regulations
SECTION 0. TERMS AND DEFINITIONS
Participant — individual registered and confirmed, who paid the entry fee and signed the liability waiver.
Pacemaker — runner assigned by the organizer to maintain a steady pace.
Gun Time — time measured from the official start signal to the finish line crossing; used for Absolut ranking.
Net/Chip Time — personal time between timing mats; used for Age Group ranking.
DNS — Did Not Start
DNF — Did Not Finish
DSQ — Disqualified
Course Record — best certified result on a course.
SECTION 1. ORGANIZER & OFFICIAL RULES
The CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON is organized by A.O. Clubul Sportiv “Sporter” in partnership with SIMPALS and 999.md.
By participating, athletes fully accept the current regulations.
The full rulebook is available on www.marathon.md.
SECTION 2. EVENT DATE & VENUE
Date: Sunday, 13 September 2026, 09:00
Venue: Chișinău, Great National Assembly Square (PMAN)
Certification: All routes are measured and certified under AIMS / World Athletics regulations.
A separate program and regulation will be published.
3.4. Courses
All routes are clearly marked and supervised by officials and police.
3.5. Registration Requirements
Registration via www.marathon.md.
The participant:
Location: Sport Expo, PMAN
Start: 11 September 2026
Required: ID, signed liability waiver, parental consent for minors.
3.7. Withdrawal / No-show
The entry fee is non-refundable.
Individuals: online (Visa/Mastercard), terminals QIWI/MMPS/RUNPAY, cash.
Companies: bank transfer — invoices issued until 1 September.
3.10. Liability Waiver
Signed during registration or pack pickup.
3.11. Race Pack
Includes: bib with timing chip, official T-shirt, backpack, event guide, partner materials.
Finishers (within limits) receive medals.
3.12. Race Bib
Must be worn visibly on the chest.
Hidden, altered or exchanged bibs = DSQ.
3.14. Results
Published within 24 hours.
Categories:
3.15. Pacemakers & Start Waves
Pacemakers assigned for key finish times.
Start waves: Elite / A / B / C.
3.16. Disqualifications
Reasons: shortcutting, unsportsmanlike conduct, ignoring officials, bib exchange, unauthorized pacing, exceeding time limits.
3.17. Anti-Doping
WADA rules and Moldovan Law No. 24/2023 apply.
3.18. Appeals
Deadline: 1 hour after preliminary results.
Fee: 200 MDL (refunded if approved).
Resolution: within 60 minutes.
SECTION 4. AWARDS
4.1. Absolut Category – Prize Money
Marathon — places I–VI:
15 000 / 10 000 / 8 000 / 4 000 / 3 000 / 2 000 MDL
Course record bonus: +10 000 MDL
Half Marathon — I–III:
7 000 / 5 000 / 3 000 MDL
Record bonus: +5 000 MDL
10 km: 4 000 / 2 000 / 1 000 MDL
5 km: 3 000 / 2 000 / 1 000 MDL
Taxes deducted as per law.
4.2. Age Group Categories
Age Group awards are given on all four distances:
42 km, 21 km, 10.5 km, 5 km
Groups (M/F):
E-diplomas available online.
SECTION 5. ADMINISTRATIVE CONDITIONS
5.1. Hydration
Hydration points approx. every 5 km and at the finish.
Elite athletes may place personal gels at designated tables.
5.2. First Aid
Medical teams on course and at Start/Finish; organizers may withdraw athletes for safety reasons.
5.3. Safety & Ecology
Littering outside designated zones = DSQ.
Forbidden: alcohol, drugs, weapons, pyrotechnics, irritant sprays.
Relax Zone: single entry only (no re-entry).
5.4. Technical Zones
Access restricted to accredited personnel only.
5.5. Force Majeure
If postponed — fees not refunded; entries transferred.
If canceled — race pack is provided to participants.
5.6. Lost & Found
Items stored for 7 days post-event.
SECTION 6. RESPONSIBILITIES
6.1. Participant
Runs at own risk, follows rules, informs officials when withdrawing, cares for personal belongings.
6.2. Organizer
Ensures course marking, hydration, timing, safety, environmental compliance and official communication.
SECTION 7. DATA PROTECTION
The following data is collected: name, surname, date of birth, gender, e-mail, phone, ID series/number, IDNP, address.
Retention period: up to 10 years.
Data Protection Officer: privacy@simpals.com
Authority: www.datepersonale.md
SECTION 8. POLITICAL NEUTRALITY
Political promotion of any kind is strictly prohibited.
SECTION 9. CONTACT INFORMATION
A.O. Clubul Sportiv “SPORTER”
Calea Orheiului 28/1, Chișinău
Schedule: Mon–Fri 10:00–17:00
Tel.: +373 22 111 072
E-mail: event@sporter.md
Web: www.sporter.md / www.marathon.md
President: Dmitri Voloshin
IDNO: 1013620009909
IBAN: MD53VI000002224003323MDL
BIC: VICBMD2X416
Participant — individual registered and confirmed, who paid the entry fee and signed the liability waiver.
Pacemaker — runner assigned by the organizer to maintain a steady pace.
Gun Time — time measured from the official start signal to the finish line crossing; used for Absolut ranking.
Net/Chip Time — personal time between timing mats; used for Age Group ranking.
DNS — Did Not Start
DNF — Did Not Finish
DSQ — Disqualified
Course Record — best certified result on a course.
SECTION 1. ORGANIZER & OFFICIAL RULES
The CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON is organized by A.O. Clubul Sportiv “Sporter” in partnership with SIMPALS and 999.md.
By participating, athletes fully accept the current regulations.
The full rulebook is available on www.marathon.md.
SECTION 2. EVENT DATE & VENUE
Date: Sunday, 13 September 2026, 09:00
Venue: Chișinău, Great National Assembly Square (PMAN)
Certification: All routes are measured and certified under AIMS / World Athletics regulations.
- SECTION 3. EVENT FORMAT
- Marathon (42.195 km): 18+
- Half Marathon (21.097 km): 16+; 14–15 with parental/coach consent
- 10.5 km: 16+; 14–15 with consent
- 5 km: 16+; 12–15 with consent or supervision
- 3.2. Competitive Races – 13 September 2026
- Marathon — 42.195 km
- Half Marathon — 21.097 km
- 10.5 km
- 5 km
A separate program and regulation will be published.
3.4. Courses
All routes are clearly marked and supervised by officials and police.
- 5 km: PMAN – Ștefan cel Mare Blvd – Ismail St – Toma Ciorbă St – PMAN
- 10.5 km / 21 km / 42 km: 10.5 km circuit (2 or 4 laps)
3.5. Registration Requirements
Registration via www.marathon.md.
The participant:
- accepts the Regulations;
- allows image and data usage for event promotion;
- acknowledges participant caps: 400 / 800 / 1400 / 1400.
Location: Sport Expo, PMAN
Start: 11 September 2026
Required: ID, signed liability waiver, parental consent for minors.
3.7. Withdrawal / No-show
The entry fee is non-refundable.
- 3.8. Changes / Substitutions
- Substitution allowed only within the same distance
- Deadline: 30 days before the event
- Fee: 50 MDL
- Distance change — not allowed
- 3 free substitutions; afterwards — 100 MDL
- No changes during race week
Individuals: online (Visa/Mastercard), terminals QIWI/MMPS/RUNPAY, cash.
Companies: bank transfer — invoices issued until 1 September.
3.10. Liability Waiver
Signed during registration or pack pickup.
3.11. Race Pack
Includes: bib with timing chip, official T-shirt, backpack, event guide, partner materials.
Finishers (within limits) receive medals.
3.12. Race Bib
Must be worn visibly on the chest.
Hidden, altered or exchanged bibs = DSQ.
- 3.13. Time Limits
- Marathon — 6:00
- Half Marathon — 3:00
- 10.5 km — 1:30
- 5 km — 0:45
3.14. Results
Published within 24 hours.
Categories:
- Absolut — Gun Time
- Age Group — Net/Chip Time
- Age Group categories apply to all four distances
3.15. Pacemakers & Start Waves
Pacemakers assigned for key finish times.
Start waves: Elite / A / B / C.
3.16. Disqualifications
Reasons: shortcutting, unsportsmanlike conduct, ignoring officials, bib exchange, unauthorized pacing, exceeding time limits.
3.17. Anti-Doping
WADA rules and Moldovan Law No. 24/2023 apply.
3.18. Appeals
Deadline: 1 hour after preliminary results.
Fee: 200 MDL (refunded if approved).
Resolution: within 60 minutes.
SECTION 4. AWARDS
4.1. Absolut Category – Prize Money
Marathon — places I–VI:
15 000 / 10 000 / 8 000 / 4 000 / 3 000 / 2 000 MDL
Course record bonus: +10 000 MDL
Half Marathon — I–III:
7 000 / 5 000 / 3 000 MDL
Record bonus: +5 000 MDL
10 km: 4 000 / 2 000 / 1 000 MDL
5 km: 3 000 / 2 000 / 1 000 MDL
Taxes deducted as per law.
4.2. Age Group Categories
Age Group awards are given on all four distances:
42 km, 21 km, 10.5 km, 5 km
Groups (M/F):
- 20–29
- 30–39
- 40–49
- 50–59
- 60–69
- 70–79
- 80+
E-diplomas available online.
SECTION 5. ADMINISTRATIVE CONDITIONS
5.1. Hydration
Hydration points approx. every 5 km and at the finish.
Elite athletes may place personal gels at designated tables.
5.2. First Aid
Medical teams on course and at Start/Finish; organizers may withdraw athletes for safety reasons.
5.3. Safety & Ecology
Littering outside designated zones = DSQ.
Forbidden: alcohol, drugs, weapons, pyrotechnics, irritant sprays.
Relax Zone: single entry only (no re-entry).
5.4. Technical Zones
Access restricted to accredited personnel only.
5.5. Force Majeure
If postponed — fees not refunded; entries transferred.
If canceled — race pack is provided to participants.
5.6. Lost & Found
Items stored for 7 days post-event.
SECTION 6. RESPONSIBILITIES
6.1. Participant
Runs at own risk, follows rules, informs officials when withdrawing, cares for personal belongings.
6.2. Organizer
Ensures course marking, hydration, timing, safety, environmental compliance and official communication.
SECTION 7. DATA PROTECTION
The following data is collected: name, surname, date of birth, gender, e-mail, phone, ID series/number, IDNP, address.
Retention period: up to 10 years.
Data Protection Officer: privacy@simpals.com
Authority: www.datepersonale.md
SECTION 8. POLITICAL NEUTRALITY
Political promotion of any kind is strictly prohibited.
SECTION 9. CONTACT INFORMATION
A.O. Clubul Sportiv “SPORTER”
Calea Orheiului 28/1, Chișinău
Schedule: Mon–Fri 10:00–17:00
Tel.: +373 22 111 072
E-mail: event@sporter.md
Web: www.sporter.md / www.marathon.md
President: Dmitri Voloshin
IDNO: 1013620009909
IBAN: MD53VI000002224003323MDL
BIC: VICBMD2X416
SECTION 1. ORGANIZER AND OFFICIAL REGULATIONS
The “MARATHON FOR ALL” competition (the “Competition”) is organized by A.O. Clubul Sportiv “Sporter”, in partnership with “SIMPALS” and 999.md.
The purpose of the Competition is to promote sports, a healthy lifestyle, and inclusive participation for people with disabilities.
By registering, participants agree to comply with these Official Regulations, available at www.marathon.md.
SECTION 2. DATE AND VENUE
2.1. Date and location
The Competition (5 km, 10.5 km, 21 km) will take place on
Sunday, 13 September 2026, at 08:55, Chișinău.
Start assembly begins at 08:00 in the fenced Start/Finish zone in PMAN.
SECTION 3. COMPETITION FORMAT
3.1. Participants and eligibility
The event welcomes children, youth, and adults with disabilities participating in manual wheelchairs.
Use of electric or motorized wheelchairs is strictly prohibited.
Age limits and assistance:
Prohibited:
3.2. Competitive distances
3.3. Courses
Courses are marked and monitored by referees and police. Maps are available online.
5 km: PMAN – Ștefan cel Mare Blvd – Ciuflea St – back to PMAN
10 km: PMAN – Ștefan cel Mare Blvd – Ciuflea St – Dacia Blvd – back to PMAN
21 km: same route, 2 laps × 10.5 km
The organizer may change or cancel the route in case of adverse weather.
3.4. Registration and participation3.4.1. Registration
Online registration via the official website.
Participants confirm:
3.4.2. Participation conditions
3.5. Race kit
Includes:
3.6. Participation fee
Participation is free for all distances.
3.7. Liability declaration
Participants sign a personal responsibility declaration.
For minors, it must be signed by a parent/guardian.
3.8. Race bib and equipment
3.9. Time limits
Participants in wheelchairs must position themselves according to referee instructions for safety.
3.10. Results
Published within 24 hours.
ABSOLUTE category = Gun Time.
Participants receiving permanent assistance cannot be declared winners.
3.11. Disqualification
Reasons include:
3.12. Appeals
Appeals may be submitted in writing within 60 minutes of preliminary results, with a 200 MDL fee.
Fee is refunded if the appeal is accepted.
SECTION 4. AWARDS
4.1. Awards
Awards are given separately for:
- participants who completed the distance independently
- participants who completed the distance with an assistant
For each category (independent / assisted), men and women are awarded 1st, 2nd, 3rd place on all distances:
SECTION 5. ADMINISTRATIVE CONDITIONS
5.1. Hydration
Hydration points every 5 km and in the Start/Finish zone: water, isotonic drinks, fruits.
5.2. First aid
Medical teams and ambulances will be present on the course.
Participants who drop out must notify organizers.
5.3. Other conditions
Supporters may stay near the course without obstructing athletes.
Traffic is closed during the event.
SECTION 6. RESPONSIBILITIES
6.1. Participant responsibilities
6.2. Organizer responsibilities
The organizer must:
6.3. Data protection
Contact: privacy@simpals.com
National Data Protection Center: www.datepersonale.md
SECTION 7. CONTACT
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Calea Orheiului 28/1, Chișinău
event@sporter.md
+373 22 111 072
www.sporter.md
The “MARATHON FOR ALL” competition (the “Competition”) is organized by A.O. Clubul Sportiv “Sporter”, in partnership with “SIMPALS” and 999.md.
The purpose of the Competition is to promote sports, a healthy lifestyle, and inclusive participation for people with disabilities.
By registering, participants agree to comply with these Official Regulations, available at www.marathon.md.
SECTION 2. DATE AND VENUE
2.1. Date and location
The Competition (5 km, 10.5 km, 21 km) will take place on
Sunday, 13 September 2026, at 08:55, Chișinău.
Start assembly begins at 08:00 in the fenced Start/Finish zone in PMAN.
SECTION 3. COMPETITION FORMAT
3.1. Participants and eligibility
The event welcomes children, youth, and adults with disabilities participating in manual wheelchairs.
Use of electric or motorized wheelchairs is strictly prohibited.
Age limits and assistance:
- 21 km — only participants 18+, strictly independent.
- 10.5 km — participants 16+, independent or with an assistant.
- 5 km — participants 16+, independent or with an assistant.
Prohibited:
- electric wheelchairs
- motorized devices
- any mechanical propulsion systems
3.2. Competitive distances
- 21.097 km — individual race
- 10.5 km — individual race
- 5 km — individual race
3.3. Courses
Courses are marked and monitored by referees and police. Maps are available online.
5 km: PMAN – Ștefan cel Mare Blvd – Ciuflea St – back to PMAN
10 km: PMAN – Ștefan cel Mare Blvd – Ciuflea St – Dacia Blvd – back to PMAN
21 km: same route, 2 laps × 10.5 km
The organizer may change or cancel the route in case of adverse weather.
3.4. Registration and participation3.4.1. Registration
Online registration via the official website.
Participants confirm:
- acceptance of Regulations
- consent for the use of images
- accurate personal data
3.4.2. Participation conditions
- minors require signed parental consent;
- participants must present an ID;
- participants with an assistant must register the assistant;
- assistants must sign a liability declaration
3.5. Race kit
Includes:
- official backpack
- official T-shirt
- bib number with chip
- promotional items
3.6. Participation fee
Participation is free for all distances.
3.7. Liability declaration
Participants sign a personal responsibility declaration.
For minors, it must be signed by a parent/guardian.
3.8. Race bib and equipment
- only manual wheelchairs allowed
- electric/motorized devices prohibited
- bib must be worn visibly (chest/back)
- damaged chip → disqualification
- missing a timing point → disqualification
- bib swapping → disqualification
3.9. Time limits
- 21 km — 3:00 hours
- 10.5 km — 1:30 hours
- 5 km — 45 minutes
Participants in wheelchairs must position themselves according to referee instructions for safety.
3.10. Results
Published within 24 hours.
ABSOLUTE category = Gun Time.
Participants receiving permanent assistance cannot be declared winners.
3.11. Disqualification
Reasons include:
- improper equipment
- unsportsmanlike conduct
- course cutting
- exceeding time limit
- electric wheelchair use
- bib loss or swapping
- ignoring officials’ instructions
3.12. Appeals
Appeals may be submitted in writing within 60 minutes of preliminary results, with a 200 MDL fee.
Fee is refunded if the appeal is accepted.
SECTION 4. AWARDS
4.1. Awards
Awards are given separately for:
- participants who completed the distance independently
- participants who completed the distance with an assistant
For each category (independent / assisted), men and women are awarded 1st, 2nd, 3rd place on all distances:
- Half Marathon (21.097 km) — 1st–3rd place (independent) + 1st–3rd place (assisted)
- 10.5 km — 1st–3rd place (independent) + 1st–3rd place (assisted)
- 5 km — 1st–3rd place (independent) + 1st–3rd place (assisted)
SECTION 5. ADMINISTRATIVE CONDITIONS
5.1. Hydration
Hydration points every 5 km and in the Start/Finish zone: water, isotonic drinks, fruits.
5.2. First aid
Medical teams and ambulances will be present on the course.
Participants who drop out must notify organizers.
5.3. Other conditions
Supporters may stay near the course without obstructing athletes.
Traffic is closed during the event.
SECTION 6. RESPONSIBILITIES
6.1. Participant responsibilities
- wear bib visibly
- follow rules and referees’ instructions
- notify withdrawal from the race
- take responsibility for damages caused
- exercise caution on technical sections
- ensure care of personal belongings
6.2. Organizer responsibilities
The organizer must:
- mark the route
- provide hydration points
- install timing equipment
- ensure safety
- deliver the technical briefing
6.3. Data protection
Contact: privacy@simpals.com
National Data Protection Center: www.datepersonale.md
SECTION 7. CONTACT
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Calea Orheiului 28/1, Chișinău
event@sporter.md
+373 22 111 072
www.sporter.md
SECTION 1. ORGANIZER & OFFICIAL REGULATIONS
Kids Run Day, part of CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON, is organized by A.O. Clubul Sportiv “Sporter”, in partnership with SIMPALS and the announcement platform 999.md.
The event promotes physical activity and a healthy lifestyle among children in Moldova and encourages community engagement in sports.
Participation implies full acceptance of the present Regulations, available on www.marathon.md.
SECTION 2. DATE & LOCATION
The event takes place on Saturday, 12 September 2026, starting at 10:00, at the Great National Assembly Square (PMAN), Chișinău.
Start/Finish zones are arranged according to the official event map.
SECTION 3. COMPETITION FORMAT
3.1. Age categories & distances
Children participate strictly according to their age group:
- 400 m — ages 5–6
- 800 m — ages 7–8
- 1200 m — ages 9–10
- 2000 m — ages 11–13
3.2. Course
The course runs through PMAN and a portion of Ștefan cel Mare Blvd., between G. Bănulescu-Bodoni St. and A. Pușkin St.
The organizer may modify or cancel the race due to weather or safety concerns. Updates will be posted online and sent via email.
3.3. Registration & participation conditions
3.3.1. Registration
Registration is done online at www.marathon.md.
The parent confirms:
- agreement with the Regulations;
- consent to the use of the child’s images;
- correctness of all submitted data.
Incomplete or unpaid registrations are canceled.
3.3.2. Participation conditions
To receive the race kit, the following are required:
- paid registration by 11 September 2026;
- signed responsibility declaration;
- parent’s ID (original) and child’s birth certificate (original);
- correct age category.
3.4. Race kit
Each child receives:
- official Kids Run Day T-shirt
- official backpack
- race number
- finisher medal
- partner gifts
3.5. Withdrawal
Fees are non-refundable.
A replacement participant is recommended if necessary.
3.6. Registration changes
Changes are allowed up to 30 days before the event via official written request.
3.7. Payment
Payment is available online or in cash.
Details at “Registration” on the website.
3.8. Responsibility declaration
Signed by the parent upon kit pickup, confirming the child’s ability to participate safely.
3.9. Race number
- must be worn visibly on the front;
- must not be damaged or covered;
- lost numbers are not replaced;
- number exchange ⇒ disqualification.
3.10. Start & time limits
Time limits:
- 400 m — 10 min
- 800 m — 15 min
- 1200 m — 20 min
- 2000 m — 30 min
3.11. Results
Results are determined by judges and manual timing.
3.12. Disqualification
Possible for:
- no number or incorrect number;
- unsporting behavior;
- adult assistance;
- bicycles, scooters, roller skates, electric devices;
- course cutting;
- ignoring official instructions.
3.13. Appeals
Appeals must be submitted within 15 minutes of provisional results, with a 200 MDL fee.
The fee is refunded if the appeal is approved.
SECTION 4. AWARDS
- All finishers receive a finisher medal.
- Top 3 boys and top 3 girls at each distance receive awards.
- Winners receive diplomas.
SECTION 5. ADMINISTRATIVE CONDITIONS
5.1. Hydration
Each child receives a bottle of water.
Waste must be disposed of appropriately.
5.2. First aid
Ambulance and medical staff are present at Start/Finish and intervene on the course if needed.
5.3. Other conditions
- Parents are not allowed in the Start/Finish area.
- Supporters cannot enter the starting corridor.
- Traffic is restricted during the event.
- Scooters, bicycles, rollerblades, and electric mobility devices are prohibited.
SECTION 6. DUTIES & RESPONSIBILITIES
6.1. Participants
Children must:
- wear the correct number;
- follow official instructions;
- report any incidents;
- protect the environment.
6.2. Organizer
The organizer must:
- mark the route;
- ensure safety zones;
- provide awards;
- maintain environmental standards;
- announce any changes.
6.3. Data protection
Data Officer: privacy@simpals.com
Data is processed according to Moldovan law.
SECTION 7. CONTACTSA.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Calea Orheiului 28/1, Chișinău
Mon–Fri: 10:00–17:00
Email: event@sporter.md
Phone: 022 111 072
Website: www.sporter.md
President: Dmitrii Voloshin
NEWS
All news
→
Contacts
Organizer
General Partner
