12
:
32
03
PÂnă La start
363
zile
:
RegulamentE
CAPITOLUL 0. TERMENI ȘI DEFINIȚII
Participant — persoană fizică înscrisă și confirmată la competiție, care a achitat taxa și a semnat declarația de responsabilitate.
Pacemaker (pacer) — alergător desemnat de organizatori pentru menținerea unui ritm constant.
Gun Time (timp oficial) — timpul măsurat din momentul startului oficial până la trecerea liniei de finiș; utilizat pentru clasamentul Absolut.
Net/Chip Time (timp personal) — timpul înregistrat între covorașul de start și covorașul de finiș; utilizat pentru Age Group.
DNS — nu a luat startul.
DNF — nu a terminat cursa.
DSQ — descalificat.
Recordul traseului (Course Record) — cel mai bun rezultat pe distanța respectivă, validat oficial.
CAPITOLUL 1. ORGANIZATORI ȘI REGULAMENT OFICIAL
Competiția CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON este organizată de A.O. Clubul Sportiv “Sporter” în parteneriat cu SIMPALS și platforma 999.md.
Organizatorul promovează sportul și un stil de viață sănătos în Republica Moldova.
Regulamentul este disponibil pe www.marathon.md. Participarea implică acceptarea tuturor prevederilor acestuia.
CAPITOLUL 2. PERIOADA ȘI ZONA DE DESFĂȘURARE
Data: duminică, 13 septembrie 2026, ora 09:00
Locația: mun. Chișinău, Piața Marii Adunări Naționale (PMAN)
Certificare: traseele sunt măsurate și certificate conform standardelor AIMS / World Athletics.
Planurile finale ale zonelor Start/Finiș, alimentare, medicină și hărțile tururilor vor fi publicate pe site.
CAPITOLUL 3. DESFĂȘURAREA COMPETIȚIEI
3.1. Participanți și condiții de vârstă
La Competiție pot participa copii, tineri și adulți, în funcție de vârstă și de distanța aleasă:
Maraton (42,195 km): strict de la 18 ani.
Semimaraton (21,097 km): de la 18 ani.
10,5 km: de la 18 ani; de la 16 ani — doar cu acordul scris al părintelui sau al tutorelui legal.
5 km: de la 18 ani; de la 14 ani — cu acordul scris al părintelui sau al tutorelui legal ori însoțit.
Înregistrarea în ziua Competiției pentru distanțele competitive nu se efectuează.
3.2. Probe competitive (13 septembrie 2026)
Programul și regulamentul separat vor fi publicate online.
3.4. Trasee
Toate traseele sunt marcate cu garduri și benzi de delimitare și sunt supravegheate de arbitri și poliție.
Trasee:
5 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ismail – str. Toma Ciorbă – PMAN;
10,5 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ciuflea – bd. Dacia, până la str. Roz – PMAN;
21 km: 2 ture pe traseul de 10,5 km;
42 km: 4 ture pe traseul de 10,5 km.
Organizatorul poate modifica traseul, limitele de timp sau poate amâna evenimentul în cazul unor condiții nefavorabile. Participanții vor fi informați prin e-mail și prin intermediul site-ului.
3.5. Înregistrare și condiții de participare
Înregistrarea se efectuează online pe site-ul sporter.md sau fizic in oficiu situat la str.Calea Orheului 28/1
La înregistrare, participantul:
Pentru participanții cu vârsta de peste 65 de ani este valabilă o programă specială «Sporter 65+». Toate informațiile despre program le găsiți aici: regulament «Sporter 65+»
3.6. Ridicarea kitului de start
Locația: Sport Expo, PMAN, str. G. Bănulescu-Bodoni.
Începerea ridicării kiturilor: vineri, 11 septembrie 2026.
Pentru ridicarea kitului de start sunt necesare:
actul de identitate în original;
confirmarea achitării, dacă este necesar;
pentru minori — semnătura părintelui sau a tutorelui legal.
Organizatorul va depune eforturi pentru a oferi mărimea solicitată a tricoului, însă nu garantează disponibilitatea tuturor mărimilor.
3.7. Renunțare la participare / neprezentare
Taxa de participare nu se returnează. Se recomandă utilizarea procedurii de înlocuire, conform pct. 3.8.
3.8. Modificări în înregistrare / înlocuiri
Înlocuirea participantului este posibilă doar pentru aceeași distanță.
Termenul-limită pentru depunerea cererii: cel târziu cu 30 de zile înainte de data startului.
Cost: 50 MDL.
Schimbarea distanței de participare nu este permisă.
Înlocuirile se efectuează la oficiul Sporter, str. Calea Orheiului 28/1, et. 2, sau prin e-mail, cu confirmarea ulterioară a identității.
Pentru persoane juridice:
3 înlocuiri gratuite după confirmarea listei;
ulterior — 100 MDL pentru fiecare înlocuire;
în săptămâna Competiției nu se permit modificări;
distanța nu poate fi modificată; după eveniment se transmite e-invoice final.
3.9. Modalități de plată
Persoane fizice — online, prin Visa/Mastercard, sau numerar la oficiu.
Persoane juridice — prin transfer bancar.
Achitarea prin transfer bancar este acceptată până la 1 septembrie.
3.10. Declarația de responsabilitate
Declarația de responsabilitate este acceptată de participant în momentul înregistrării la eveniment.
Prin acceptarea declarației, participantul confirmă că a luat cunoștință de prevederile prezentului Regulament, își asumă responsabilitatea pentru participare și pentru propria stare de sănătate.
3.11. Kitul de start
3.12. Numărul de concurs
Numărul de concurs trebuie să fie vizibil pe partea din față a tricoului.
Este interzisă participarea fără număr, utilizarea numărului altei persoane sau schimbul de numere. Încălcarea acestor reguli atrage descalificarea.
Omiterea oricărui punct de control atrage descalificarea.
Cipul trebuie să fie intact și să nu fie acoperit de haine.
3.13. Start — limite de timp
Limite de timp:
Maraton — 6:00;
Semimaraton — 3:00;
10,5 km — 1:30;
5 km — 0:45.
Finisarea după expirarea limitei de timp: fără medalie și în afara clasificării.
După închiderea traseului, participantul este obligat să părăsească traseul.
Participantul este obligat să ia startul doar la ora stabilită oficial de Organizator și în cadrul valului său de start. Startul în afara ferestrei oficiale de start, precum și startul după închiderea zonei de start, nu oferă participantului dreptul la rezultat oficial, medalie sau loc în clasament.
3.14. Rezultate
Rezultatele sunt publicate pe site în termen de 24 de ore.
Categorii de premiere:
Absolut — conform Gun Time;
Age Group — conform Net/Chip Time.
Categoriile de vârstă se aplică tuturor celor patru distanțe: 42 km, 21 km, 10,5 km și 5 km.
Rezultatele participanților admiși în afara concursului, inclusiv ale participanților cu sancțiuni sau restricții antidoping active, nu sunt luate în considerare la formarea rezultatelor oficiale și a clasamentelor Competiției.
3.15. Pacemakers și valuri de start
Organizatorul poate asigna pacemakers pentru timpi de referință.
Start organizat pe valuri: Elite / A / B / C.
3.16. Descalificări
Descalificarea participanților este posibilă în următoarele cazuri:
Organizatorii nu poartă răspundere pentru gelurile energetice oferite de participanți și nu garantează disponibilitatea sau utilizarea acestora de către alți participanți ai Competiției.
Participantul este responsabil să urmărească propriile resurse și să se asigure că acestea sunt utilizate doar de el, pentru a garanta condiții corecte și egale pentru toți participanții Chisinau Marathon.
3.17. Anti-doping
Utilizarea substanțelor și metodelor interzise cu efect dopant, precum și orice altă încălcare a regulilor antidoping — inclusiv, dar fără a se limita la refuzul sau eschivarea de la controlul doping, manipularea procesului de testare, deținerea, distribuirea sau utilizarea substanțelor interzise — constituie o încălcare a prevederilor Legii nr. 24/2023 privind prevenirea și combaterea dopajului în sport, a Codului Mondial Antidoping WADA și a Standardelor Internaționale antidoping aplicabile.
În consecință, participantul va fi sancționat prin pierderea dreptului de a obține titluri, premii sau recunoaștere în categoriile Absolut și Age Group, precum și în alte clasamente oficiale, în conformitate cu legislația națională și regulile federației sportive competente.
Participanții care se află în listele ANAD sau ale altor organizații antidoping competente, ca persoane asupra cărora se aplică o sancțiune, suspendare sau restricție legată de încălcarea regulilor antidoping, pot fi admiși la participare doar în afara concursului, prin decizia Organizatorului.
Rezultatul unui astfel de participant nu este luat în considerare la formarea rezultatelor oficiale, a clasamentelor Absolut și Age Group și nu oferă dreptul la premii bănești, bonusuri, cadouri, titluri, distincții sau stabilirea recordului traseului.
3.18. Contestații
Contestațiile se depun în formă scrisă, în termen de 1 oră de la publicarea rezultatelor preliminare.
Taxa pentru depunerea contestației este de 200 MDL și se returnează în cazul admiterii contestației.
Contestațiile sunt examinate în termen de 60 de minute.
CAPITOLUL 4. PREMIEREA
4.1. Clasament Absolut — premii bănești
Maraton (42 km) — bărbați/femei, locurile I–VI:
Locul I — 15 000 MDL;
Locul II — 10 000 MDL;
Locul III — 8 000 MDL;
Locul IV — 4 000 MDL;
Locul V — 3 000 MDL;
Locul VI — 2 000 MDL.
Bonus pentru recordul traseului: +10 000 MDL.
Semimaraton (21 km) — bărbați/femei, locurile I–III:
Locul I — 7 000 MDL;
Locul II — 5 000 MDL;
Locul III — 3 000 MDL.
Bonus pentru recordul traseului: +5 000 MDL.
10,5 km — bărbați/femei, locurile I–III:
Locul I — 4 000 MDL;
Locul II — 2 000 MDL;
Locul III — 1 000 MDL.
5 km — bărbați/femei, locurile I–III:
Locul I — 3 000 MDL;
Locul II — 2 000 MDL;
Locul III — 1 000 MDL.
Impozitele sunt reținute conform legislației în vigoare.
4.2. Categorii de vârstă — Age Group
Premierea pe categorii de vârstă se efectuează pe toate cele 4 distanțe:
Maraton (42 km);
Semimaraton (21 km);
10,5 km;
5 km.
Categoriile de vârstă, separat pentru bărbați și femei, sunt:
30–39 ani;
40–49 ani;
50–59 ani;
60–69 ani;
70–79 ani;
80+ ani.
Categoria sub 30 ani este evidențiată separat, însă nu se premiază.
În celelalte categorii de vârstă se premiază participanții care au ocupat locurile I, II și III.
Câștigătorii și premianții din categoria Absolut sunt excluși din clasamentul Age Group și nu sunt premiați repetat în categoriile de vârstă.
Diplomele electronice sunt disponibile pe site.
4.3. Documente pentru primirea premiilor
Pentru primirea premiilor bănești, bonusurilor, cadourilor sau altor premii, câștigătorul este obligat să prezinte Organizatorului documentele și informațiile necesare pentru confirmarea identității, efectuarea plății și îndeplinirea procedurilor contabile și fiscale.
CAPITOLUL 5. CONDIȚII ADMINISTRATIVE
5.1. Hidratare
Punctele de hidratare și alimentare sunt amplasate la fiecare 5 km, precum și în zona de finiș. La aceste puncte participanților li se oferă apă, fructe și/sau alte produse prevăzute de Organizator.
Participantul poate primi apă, alimentare și alt tip de susținere doar la punctele oficiale de hidratare și alimentare prevăzute de Organizator.
Primirea de apă, alimentare sau alt ajutor în afara punctelor oficiale, cu excepția cazurilor de acordare a ajutorului medical, poate atrage descalificarea participantului.
Participanții din categoria Elite pot amplasa gelurile energetice personale în zonele special desemnate, conform regulilor Organizatorului.
5.2. Prim ajutor
Pe traseu și în zona de start/finiș sunt prezente echipaje de prim ajutor.
Organizatorul poate retrage participantul din Competiție din motive medicale.
5.3. Siguranță și ecologie
Persoanele însoțitoare sunt obligate să se afle în afara zonei de alergare. Circulația rutieră este restricționată pe durata desfășurării curselor.
Pe traseu și în zonele desfășurării Competiției este interzisă utilizarea sau prezența cu biciclete, trotinete, trotinete electrice, role, skateboarduri, cărucioare pentru copii, animale, cu excepția animalelor de serviciu autorizate oficial de Organizator, drone, selfie stick-uri, rucsacuri mari, valize, catarge, bețe lungi, boxe portabile, mijloace de transport neautorizate, precum și costume sau elemente vestimentare care acoperă fața ori împiedică alți participanți.
Este interzisă participarea fără număr oficial de concurs, precum și însoțirea participantului pe bicicletă, pe jos sau prin orice alt mod de către o persoană care nu deține acreditarea corespunzătoare din partea Organizatorului.
Este interzisă aducerea pe teritoriul evenimentului a alcoolului, substanțelor narcotice, armelor, articolelor pirotehnice, spray-urilor iritante, electroșocurilor și a altor obiecte care pot reprezenta un pericol pentru siguranța participanților, spectatorilor, voluntarilor sau organizatorilor.
Aruncarea deșeurilor în afara locurilor special amenajate și a coșurilor de gunoi este interzisă și atrage descalificarea participantului.
Reintrarea în Relax Zone este interzisă.
Încălcarea prevederilor prezentului punct poate atrage îndepărtarea de pe teritoriul evenimentului și/sau descalificarea participantului.
5.3.1. Sistemul de avertizare privind condițiile meteo
Organizatorul monitorizează condițiile meteo înainte și în timpul desfășurării Competiției, inclusiv, dar fără a se limita la: căldură extremă, furtună, vânt puternic, ploi abundente, deteriorarea calității aerului și alte condiții meteo extreme care pot afecta siguranța participanților.
În cazul identificării unor condiții meteo potențial periculoase, Organizatorul are dreptul să adopte măsurile necesare de siguranță, inclusiv modificarea orei de start, modificarea traseului, suspendarea temporară, amânarea sau anularea Competiției.
Participanții vor fi informați despre modificările importante și avertizările emise prin canalele oficiale de comunicare ale Organizatorului, inclusiv e-mail, SMS și rețelele sociale oficiale.
Participantul este obligat să urmărească în mod independent notificările oficiale ale Organizatorului.
5.4. Zone tehnice
Accesul în zonele tehnice este permis doar persoanelor acreditate de Organizator.
Intervenția neautorizată în zonele tehnice, echipamentele de cronometraj, infrastructura evenimentului sau alte elemente organizatorice poate atrage îndepărtarea de pe teritoriul evenimentului și/sau descalificarea participantului.
5.5. Forță majoră
În cazul amânării Competiției, taxele de participare nu se returnează, iar sloturile participanților se transferă pentru noua dată de desfășurare.
În cazul anulării Competiției, participanților li se oferă kitul de start prevăzut de prezentul Regulament. Taxa de participare nu se returnează.
Organizatorul nu poartă răspundere pentru bunurile personale ale participanților, cheltuielile de transport, cazare, alimentație, călătorii, hoteluri, bilete sau alte cheltuieli conexe suportate de participanți sau de terți în legătură cu participarea, anularea, amânarea sau modificarea condițiilor de desfășurare a Competiției.
5.6. Lost & Found
Obiectele găsite sunt transmise la punctul Lost & Found.
Termenul de păstrare a obiectelor găsite este de 7 zile de la data încheierii evenimentului.
CAPITOLUL 6. RESPONSABILITĂȚI
6.1. Participantul
6.2. Organizatorul
Organizatorul asigură marcarea traseului, punctele de hidratare și alimentare, asistența medicală, cronometrajul, informarea participanților, respectarea normelor ecologice și desfășurarea briefingului tehnic.
CAPITOLUL 7. PROTECȚIA DATELOR
Date colectate: nume, prenume, data nașterii, sex, e-mail, telefon, serie/număr ID, IDNP, adresă.
Termen de păstrare: maxim 10 ani.
Responsabil: privacy@simpals.com
Autoritate: www.datepersonale.md
CAPITOLUL 8. NEUTRALITATE POLITICĂ
Orice formă de promovare politică este strict interzisă.
CAPITOLUL 9. CONTACTE
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Chișinău, str. Calea Orheiului 28/1
Program: L–V 10:00–17:00
Tel.: 022 111 072
E-mail: event@sporter.md
Site: www.sporter.md / www.marathon.md
Președinte: Dmitri Voloshin
IDNO: 1013620009909
IBAN: MD53VI000002224003323MDL
BIC: VICBMD2X416
Participant — persoană fizică înscrisă și confirmată la competiție, care a achitat taxa și a semnat declarația de responsabilitate.
Pacemaker (pacer) — alergător desemnat de organizatori pentru menținerea unui ritm constant.
Gun Time (timp oficial) — timpul măsurat din momentul startului oficial până la trecerea liniei de finiș; utilizat pentru clasamentul Absolut.
Net/Chip Time (timp personal) — timpul înregistrat între covorașul de start și covorașul de finiș; utilizat pentru Age Group.
DNS — nu a luat startul.
DNF — nu a terminat cursa.
DSQ — descalificat.
Recordul traseului (Course Record) — cel mai bun rezultat pe distanța respectivă, validat oficial.
CAPITOLUL 1. ORGANIZATORI ȘI REGULAMENT OFICIAL
Competiția CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON este organizată de A.O. Clubul Sportiv “Sporter” în parteneriat cu SIMPALS și platforma 999.md.
Organizatorul promovează sportul și un stil de viață sănătos în Republica Moldova.
Regulamentul este disponibil pe www.marathon.md. Participarea implică acceptarea tuturor prevederilor acestuia.
CAPITOLUL 2. PERIOADA ȘI ZONA DE DESFĂȘURARE
Data: duminică, 13 septembrie 2026, ora 09:00
Locația: mun. Chișinău, Piața Marii Adunări Naționale (PMAN)
Certificare: traseele sunt măsurate și certificate conform standardelor AIMS / World Athletics.
Planurile finale ale zonelor Start/Finiș, alimentare, medicină și hărțile tururilor vor fi publicate pe site.
CAPITOLUL 3. DESFĂȘURAREA COMPETIȚIEI
3.1. Participanți și condiții de vârstă
La Competiție pot participa copii, tineri și adulți, în funcție de vârstă și de distanța aleasă:
Maraton (42,195 km): strict de la 18 ani.
Semimaraton (21,097 km): de la 18 ani.
10,5 km: de la 18 ani; de la 16 ani — doar cu acordul scris al părintelui sau al tutorelui legal.
5 km: de la 18 ani; de la 14 ani — cu acordul scris al părintelui sau al tutorelui legal ori însoțit.
Înregistrarea în ziua Competiției pentru distanțele competitive nu se efectuează.
3.2. Probe competitive (13 septembrie 2026)
- Maraton 42,195 km
- Semimaraton 21,097 km
- 10,5 km
- 5 km
Programul și regulamentul separat vor fi publicate online.
3.4. Trasee
Toate traseele sunt marcate cu garduri și benzi de delimitare și sunt supravegheate de arbitri și poliție.
Trasee:
5 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ismail – str. Toma Ciorbă – PMAN;
10,5 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ciuflea – bd. Dacia, până la str. Roz – PMAN;
21 km: 2 ture pe traseul de 10,5 km;
42 km: 4 ture pe traseul de 10,5 km.
Organizatorul poate modifica traseul, limitele de timp sau poate amâna evenimentul în cazul unor condiții nefavorabile. Participanții vor fi informați prin e-mail și prin intermediul site-ului.
3.5. Înregistrare și condiții de participare
Înregistrarea se efectuează online pe site-ul sporter.md sau fizic in oficiu situat la str.Calea Orheului 28/1
La înregistrare, participantul:
- confirmă acceptarea prezentului Regulament;
- este de acord cu utilizarea imaginii sale și a datelor publice, inclusiv rezultatele Competiției;
- își asumă responsabilitatea pentru corectitudinea datelor indicate la înregistrare.
Pentru participanții cu vârsta de peste 65 de ani este valabilă o programă specială «Sporter 65+». Toate informațiile despre program le găsiți aici: regulament «Sporter 65+»
3.6. Ridicarea kitului de start
Locația: Sport Expo, PMAN, str. G. Bănulescu-Bodoni.
Începerea ridicării kiturilor: vineri, 11 septembrie 2026.
Pentru ridicarea kitului de start sunt necesare:
actul de identitate în original;
confirmarea achitării, dacă este necesar;
pentru minori — semnătura părintelui sau a tutorelui legal.
Organizatorul va depune eforturi pentru a oferi mărimea solicitată a tricoului, însă nu garantează disponibilitatea tuturor mărimilor.
3.7. Renunțare la participare / neprezentare
Taxa de participare nu se returnează. Se recomandă utilizarea procedurii de înlocuire, conform pct. 3.8.
3.8. Modificări în înregistrare / înlocuiri
Înlocuirea participantului este posibilă doar pentru aceeași distanță.
Termenul-limită pentru depunerea cererii: cel târziu cu 30 de zile înainte de data startului.
Cost: 50 MDL.
Schimbarea distanței de participare nu este permisă.
Înlocuirile se efectuează la oficiul Sporter, str. Calea Orheiului 28/1, et. 2, sau prin e-mail, cu confirmarea ulterioară a identității.
Pentru persoane juridice:
3 înlocuiri gratuite după confirmarea listei;
ulterior — 100 MDL pentru fiecare înlocuire;
în săptămâna Competiției nu se permit modificări;
distanța nu poate fi modificată; după eveniment se transmite e-invoice final.
3.9. Modalități de plată
Persoane fizice — online, prin Visa/Mastercard, sau numerar la oficiu.
Persoane juridice — prin transfer bancar.
Achitarea prin transfer bancar este acceptată până la 1 septembrie.
3.10. Declarația de responsabilitate
Declarația de responsabilitate este acceptată de participant în momentul înregistrării la eveniment.
Prin acceptarea declarației, participantul confirmă că a luat cunoștință de prevederile prezentului Regulament, își asumă responsabilitatea pentru participare și pentru propria stare de sănătate.
3.11. Kitul de start
- Kitul de start include:
- numărul de concurs cu cip;
- rucsacul oficial;
- materiale promoționale ale partenerilor.
3.12. Numărul de concurs
Numărul de concurs trebuie să fie vizibil pe partea din față a tricoului.
Este interzisă participarea fără număr, utilizarea numărului altei persoane sau schimbul de numere. Încălcarea acestor reguli atrage descalificarea.
Omiterea oricărui punct de control atrage descalificarea.
Cipul trebuie să fie intact și să nu fie acoperit de haine.
3.13. Start — limite de timp
Limite de timp:
Maraton — 6:00;
Semimaraton — 3:00;
10,5 km — 1:30;
5 km — 0:45.
Finisarea după expirarea limitei de timp: fără medalie și în afara clasificării.
După închiderea traseului, participantul este obligat să părăsească traseul.
Participantul este obligat să ia startul doar la ora stabilită oficial de Organizator și în cadrul valului său de start. Startul în afara ferestrei oficiale de start, precum și startul după închiderea zonei de start, nu oferă participantului dreptul la rezultat oficial, medalie sau loc în clasament.
3.14. Rezultate
Rezultatele sunt publicate pe site în termen de 24 de ore.
Categorii de premiere:
Absolut — conform Gun Time;
Age Group — conform Net/Chip Time.
Categoriile de vârstă se aplică tuturor celor patru distanțe: 42 km, 21 km, 10,5 km și 5 km.
Rezultatele participanților admiși în afara concursului, inclusiv ale participanților cu sancțiuni sau restricții antidoping active, nu sunt luate în considerare la formarea rezultatelor oficiale și a clasamentelor Competiției.
3.15. Pacemakers și valuri de start
Organizatorul poate asigna pacemakers pentru timpi de referință.
Start organizat pe valuri: Elite / A / B / C.
3.16. Descalificări
Descalificarea participanților este posibilă în următoarele cazuri:
- nerespectarea cerințelor Organizatorului privind echipamentul obligatoriu și purtarea numărului oficial de concurs pe partea din față a tricoului;
- participarea fără număr oficial de concurs;
- comportament nesportiv;
- nerespectarea indicațiilor Organizatorului, arbitrilor, poliției, serviciului medical sau voluntarilor;
- scurtarea traseului;
- furnizarea unor date false, incomplete sau ale altei persoane la înregistrare, inclusiv date privind vârsta, sexul, identitatea participantului sau alte informații care influențează admiterea, categoria, rezultatul sau premierea;
- utilizarea mijloacelor de transport în timpul cursei;
- prezența pe traseu a mijloacelor de transport neautorizate, cu excepția transportului oficial al Organizatorului;
- însoțirea participantului de către un biciclist, automobil, alergător fără număr oficial de concurs sau orice persoană neacreditată;
- decizia Organizatorului sau a serviciului medical privind imposibilitatea continuării cursei de către participant din cauza unei accidentări, deteriorării stării de sănătate sau altor indicații medicale;
- schimbarea, transmiterea, utilizarea numărului altei persoane sau pierderea numărului de concurs;
- depășirea limitei de timp pentru curse;
- aruncarea deșeurilor în afara locurilor special amenajate și a coșurilor de gunoi;
- utilizarea pe traseu sau în zonele evenimentului a obiectelor, mijloacelor de transport, echipamentelor sau accesoriilor interzise prin prezentul Regulament;
- primirea de apă, alimentare sau alt ajutor în afara punctelor oficiale de hidratare și alimentare, cu excepția cazurilor de acordare a ajutorului medical;
- ajutor primit de la un pacemaker care participă pe o altă distanță, caz în care ambii participanți pot fi descalificați;
- revenirea pe traseu după finalizarea propriei distanțe pentru a îndeplini rolul de pacemaker, caz în care ambii participanți pot fi descalificați.
- Descalificarea participantului atrage anularea rezultatului acestuia, precum și pierderea dreptului de a primi premii bănești, bonusuri, cadouri, titluri, medalii, distincții și orice alte beneficii legate de participare sau de locul ocupat în cadrul Competiției.
- Dacă încălcarea care constituie temei pentru descalificare este depistată după încheierea Competiției, publicarea rezultatelor sau oferirea premiilor, Organizatorul are dreptul să anuleze retroactiv rezultatul participantului.În acest caz, participantul este obligat să returneze premiile bănești, bonusurile, cadourile, premiile, distincțiile și orice alte beneficii primite în legătură cu participarea sau locul ocupat în cadrul Competiției.
Organizatorii nu poartă răspundere pentru gelurile energetice oferite de participanți și nu garantează disponibilitatea sau utilizarea acestora de către alți participanți ai Competiției.
Participantul este responsabil să urmărească propriile resurse și să se asigure că acestea sunt utilizate doar de el, pentru a garanta condiții corecte și egale pentru toți participanții Chisinau Marathon.
3.17. Anti-doping
Utilizarea substanțelor și metodelor interzise cu efect dopant, precum și orice altă încălcare a regulilor antidoping — inclusiv, dar fără a se limita la refuzul sau eschivarea de la controlul doping, manipularea procesului de testare, deținerea, distribuirea sau utilizarea substanțelor interzise — constituie o încălcare a prevederilor Legii nr. 24/2023 privind prevenirea și combaterea dopajului în sport, a Codului Mondial Antidoping WADA și a Standardelor Internaționale antidoping aplicabile.
În consecință, participantul va fi sancționat prin pierderea dreptului de a obține titluri, premii sau recunoaștere în categoriile Absolut și Age Group, precum și în alte clasamente oficiale, în conformitate cu legislația națională și regulile federației sportive competente.
Participanții care se află în listele ANAD sau ale altor organizații antidoping competente, ca persoane asupra cărora se aplică o sancțiune, suspendare sau restricție legată de încălcarea regulilor antidoping, pot fi admiși la participare doar în afara concursului, prin decizia Organizatorului.
Rezultatul unui astfel de participant nu este luat în considerare la formarea rezultatelor oficiale, a clasamentelor Absolut și Age Group și nu oferă dreptul la premii bănești, bonusuri, cadouri, titluri, distincții sau stabilirea recordului traseului.
3.18. Contestații
Contestațiile se depun în formă scrisă, în termen de 1 oră de la publicarea rezultatelor preliminare.
Taxa pentru depunerea contestației este de 200 MDL și se returnează în cazul admiterii contestației.
Contestațiile sunt examinate în termen de 60 de minute.
CAPITOLUL 4. PREMIEREA
4.1. Clasament Absolut — premii bănești
Maraton (42 km) — bărbați/femei, locurile I–VI:
Locul I — 15 000 MDL;
Locul II — 10 000 MDL;
Locul III — 8 000 MDL;
Locul IV — 4 000 MDL;
Locul V — 3 000 MDL;
Locul VI — 2 000 MDL.
Bonus pentru recordul traseului: +10 000 MDL.
Semimaraton (21 km) — bărbați/femei, locurile I–III:
Locul I — 7 000 MDL;
Locul II — 5 000 MDL;
Locul III — 3 000 MDL.
Bonus pentru recordul traseului: +5 000 MDL.
10,5 km — bărbați/femei, locurile I–III:
Locul I — 4 000 MDL;
Locul II — 2 000 MDL;
Locul III — 1 000 MDL.
5 km — bărbați/femei, locurile I–III:
Locul I — 3 000 MDL;
Locul II — 2 000 MDL;
Locul III — 1 000 MDL.
Impozitele sunt reținute conform legislației în vigoare.
4.2. Categorii de vârstă — Age Group
Premierea pe categorii de vârstă se efectuează pe toate cele 4 distanțe:
Maraton (42 km);
Semimaraton (21 km);
10,5 km;
5 km.
Categoriile de vârstă, separat pentru bărbați și femei, sunt:
30–39 ani;
40–49 ani;
50–59 ani;
60–69 ani;
70–79 ani;
80+ ani.
Categoria sub 30 ani este evidențiată separat, însă nu se premiază.
În celelalte categorii de vârstă se premiază participanții care au ocupat locurile I, II și III.
Câștigătorii și premianții din categoria Absolut sunt excluși din clasamentul Age Group și nu sunt premiați repetat în categoriile de vârstă.
Diplomele electronice sunt disponibile pe site.
4.3. Documente pentru primirea premiilor
Pentru primirea premiilor bănești, bonusurilor, cadourilor sau altor premii, câștigătorul este obligat să prezinte Organizatorului documentele și informațiile necesare pentru confirmarea identității, efectuarea plății și îndeplinirea procedurilor contabile și fiscale.
CAPITOLUL 5. CONDIȚII ADMINISTRATIVE
5.1. Hidratare
Punctele de hidratare și alimentare sunt amplasate la fiecare 5 km, precum și în zona de finiș. La aceste puncte participanților li se oferă apă, fructe și/sau alte produse prevăzute de Organizator.
Participantul poate primi apă, alimentare și alt tip de susținere doar la punctele oficiale de hidratare și alimentare prevăzute de Organizator.
Primirea de apă, alimentare sau alt ajutor în afara punctelor oficiale, cu excepția cazurilor de acordare a ajutorului medical, poate atrage descalificarea participantului.
Participanții din categoria Elite pot amplasa gelurile energetice personale în zonele special desemnate, conform regulilor Organizatorului.
5.2. Prim ajutor
Pe traseu și în zona de start/finiș sunt prezente echipaje de prim ajutor.
Organizatorul poate retrage participantul din Competiție din motive medicale.
5.3. Siguranță și ecologie
Persoanele însoțitoare sunt obligate să se afle în afara zonei de alergare. Circulația rutieră este restricționată pe durata desfășurării curselor.
Pe traseu și în zonele desfășurării Competiției este interzisă utilizarea sau prezența cu biciclete, trotinete, trotinete electrice, role, skateboarduri, cărucioare pentru copii, animale, cu excepția animalelor de serviciu autorizate oficial de Organizator, drone, selfie stick-uri, rucsacuri mari, valize, catarge, bețe lungi, boxe portabile, mijloace de transport neautorizate, precum și costume sau elemente vestimentare care acoperă fața ori împiedică alți participanți.
Este interzisă participarea fără număr oficial de concurs, precum și însoțirea participantului pe bicicletă, pe jos sau prin orice alt mod de către o persoană care nu deține acreditarea corespunzătoare din partea Organizatorului.
Este interzisă aducerea pe teritoriul evenimentului a alcoolului, substanțelor narcotice, armelor, articolelor pirotehnice, spray-urilor iritante, electroșocurilor și a altor obiecte care pot reprezenta un pericol pentru siguranța participanților, spectatorilor, voluntarilor sau organizatorilor.
Aruncarea deșeurilor în afara locurilor special amenajate și a coșurilor de gunoi este interzisă și atrage descalificarea participantului.
Reintrarea în Relax Zone este interzisă.
Încălcarea prevederilor prezentului punct poate atrage îndepărtarea de pe teritoriul evenimentului și/sau descalificarea participantului.
5.3.1. Sistemul de avertizare privind condițiile meteo
Organizatorul monitorizează condițiile meteo înainte și în timpul desfășurării Competiției, inclusiv, dar fără a se limita la: căldură extremă, furtună, vânt puternic, ploi abundente, deteriorarea calității aerului și alte condiții meteo extreme care pot afecta siguranța participanților.
În cazul identificării unor condiții meteo potențial periculoase, Organizatorul are dreptul să adopte măsurile necesare de siguranță, inclusiv modificarea orei de start, modificarea traseului, suspendarea temporară, amânarea sau anularea Competiției.
Participanții vor fi informați despre modificările importante și avertizările emise prin canalele oficiale de comunicare ale Organizatorului, inclusiv e-mail, SMS și rețelele sociale oficiale.
Participantul este obligat să urmărească în mod independent notificările oficiale ale Organizatorului.
5.4. Zone tehnice
Accesul în zonele tehnice este permis doar persoanelor acreditate de Organizator.
Intervenția neautorizată în zonele tehnice, echipamentele de cronometraj, infrastructura evenimentului sau alte elemente organizatorice poate atrage îndepărtarea de pe teritoriul evenimentului și/sau descalificarea participantului.
5.5. Forță majoră
În cazul amânării Competiției, taxele de participare nu se returnează, iar sloturile participanților se transferă pentru noua dată de desfășurare.
În cazul anulării Competiției, participanților li se oferă kitul de start prevăzut de prezentul Regulament. Taxa de participare nu se returnează.
Organizatorul nu poartă răspundere pentru bunurile personale ale participanților, cheltuielile de transport, cazare, alimentație, călătorii, hoteluri, bilete sau alte cheltuieli conexe suportate de participanți sau de terți în legătură cu participarea, anularea, amânarea sau modificarea condițiilor de desfășurare a Competiției.
5.6. Lost & Found
Obiectele găsite sunt transmise la punctul Lost & Found.
Termenul de păstrare a obiectelor găsite este de 7 zile de la data încheierii evenimentului.
CAPITOLUL 6. RESPONSABILITĂȚI
6.1. Participantul
- Participantul participă la Competiție pe propria răspundere și poartă responsabilitate personală pentru propria stare de sănătate, pregătirea fizică și capacitatea de a parcurge în siguranță distanța aleasă.
- Participantului i se recomandă să nu ia startul în caz de febră, boală, accidentare, semne ale unei infecții, stare generală alterată sau alte condiții care pot reprezenta un risc pentru sănătatea sa în timpul participării la Competiție.
- Participantul este obligat să respecte prevederile prezentului Regulament, indicațiile Organizatorului, arbitrilor, poliției, serviciului medical și voluntarilor, precum și să poarte responsabilitate pentru comportamentul său și pentru prejudiciile cauzate.
- În cazul deteriorării stării de sănătate sau al imposibilității de a continua participarea, participantul este obligat să se oprească din deplasarea pe traseu și să anunțe Organizatorul, voluntarii sau serviciul medical.
6.2. Organizatorul
Organizatorul asigură marcarea traseului, punctele de hidratare și alimentare, asistența medicală, cronometrajul, informarea participanților, respectarea normelor ecologice și desfășurarea briefingului tehnic.
CAPITOLUL 7. PROTECȚIA DATELOR
Date colectate: nume, prenume, data nașterii, sex, e-mail, telefon, serie/număr ID, IDNP, adresă.
Termen de păstrare: maxim 10 ani.
Responsabil: privacy@simpals.com
Autoritate: www.datepersonale.md
CAPITOLUL 8. NEUTRALITATE POLITICĂ
Orice formă de promovare politică este strict interzisă.
CAPITOLUL 9. CONTACTE
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Chișinău, str. Calea Orheiului 28/1
Program: L–V 10:00–17:00
Tel.: 022 111 072
E-mail: event@sporter.md
Site: www.sporter.md / www.marathon.md
Președinte: Dmitri Voloshin
IDNO: 1013620009909
IBAN: MD53VI000002224003323MDL
BIC: VICBMD2X416
SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL ȘI REGULAMENTUL OFICIAL
Competiția „MARATHON FOR ALL” (denumită în continuare „Competiția”) este organizată de A.O. Clubul Sportiv “Sporter”, în colaborare cu compania „SIMPALS” și platforma de anunțuri 999.md.
Scopul A.O. Clubul Sportiv “Sporter” este promovarea sportului, a unui mod de viață sănătos și crearea condițiilor incluzive pentru persoanele cu dizabilități.
Participanții sunt obligați să respecte prezentul Regulament Oficial, publicat pe www.marathon.md.
SECȚIUNEA 2. PERIOADA ȘI ZONA DE DESFĂȘURARE
2.1. Data și locația
Competiția (5 km, 10,5 km, 21 km) are loc duminică,
13 septembrie 2026, ora 08:55, mun. Chișinău.
Alinierea la start începe la ora 08:00, în zona delimitată din fața porții Start/Finish, în PMAN.
SECȚIUNEA 3. DESFĂȘURAREA COMPETIȚIEI
3.1. Participanți și condiții de participare
Evenimentul este destinat persoanelor cu dizabilități – copii, tineri și adulți – care participă în scaune rulante mecanice.
Utilizarea scaunelor electrice sau motorizate este strict interzisă.
Vârsta minimă și asistența:
Interdicții:
3.2. Distanțe competiționale
3.3. Trasee
Traseele sunt marcate și supravegheate de arbitri și poliție. Hărțile sunt disponibile pe site.
5 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ciuflea – bd. Ștefan cel Mare – PMAN
10 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ciuflea – bd. Dacia – PMAN
21 km: același traseu, 2 ture × 10,5 km
Organizatorii pot modifica traseul în caz de condiții nefavorabile.
3.4. Înscriere și condiții3.4.1. Înscriere
Înscriere online prin formularul disponibil pe site.
Participanții confirmă:
3.4.2. Condiții de participare
3.5. Kitul de start
Include:
3.6. Taxa de participare
Participarea este gratuită pentru toate distanțele.
3.7. Declarația de responsabilitate
Participanții semnează o declarație privind responsabilitatea proprie; pentru minori semnează părintele/tutorele.
3.8. Numărul de concurs
3.9. Limită de timp
Participanții în scaune rulante se aliniază conform indicațiilor arbitrilor pentru siguranță.
3.10. Rezultate
Afișate pe site în 24 ore.
Categoria ABSOLUT = Gun Time.
Participanții cu asistență permanentă nu pot fi declarați câștigători.
3.11. Descalificări
Motive:
3.12. Contestații
Contestațiile se depun în scris, în max. 60 minute de la rezultatele preliminare, contra 200 lei. Suma se returnează dacă plângerea este acceptată.
SECȚIUNEA 4. PREMIERE
Premierea se realizează separat pentru:
- participanții care au parcurs distanța independent
- participanții care au parcurs distanța cu asistent
Pentru fiecare categorie (independent / cu asistent) se premiază bărbați și femei — locurile I, II, III — pe toate distanțele:
SECȚIUNEA 5. CONDIȚII ADMINISTRATIVE
5.1. Hidratare
Puncte la fiecare 5 km și în PMAN: apă, izotonic, fructe.
5.2. Primul ajutor
Echipaje de ambulanță prezente pe traseu.
Participanții retrași trebuie să anunțe organizatorii.
5.3. Alte condiții
Susținătorii pot sta lângă traseu fără a obstrucționa participanții.
Traficul rutier este închis pe durata evenimentului.
SECȚIUNEA 6. OBLIGAȚII ȘI RESPONSABILITATE
6.1. Obligațiile participantului
6.2. Obligațiile organizatorului
Organizatorul se obligă să:
6.3. Protecția datelor
Contact: privacy@simpals.com
www.datepersonale.md
SECȚIUNEA 7. CONTACTE
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Chișinău, str. Calea Orheiului 28/1
event@sporter.md
022 111 072
www.sporter.md
Competiția „MARATHON FOR ALL” (denumită în continuare „Competiția”) este organizată de A.O. Clubul Sportiv “Sporter”, în colaborare cu compania „SIMPALS” și platforma de anunțuri 999.md.
Scopul A.O. Clubul Sportiv “Sporter” este promovarea sportului, a unui mod de viață sănătos și crearea condițiilor incluzive pentru persoanele cu dizabilități.
Participanții sunt obligați să respecte prezentul Regulament Oficial, publicat pe www.marathon.md.
SECȚIUNEA 2. PERIOADA ȘI ZONA DE DESFĂȘURARE
2.1. Data și locația
Competiția (5 km, 10,5 km, 21 km) are loc duminică,
13 septembrie 2026, ora 08:55, mun. Chișinău.
Alinierea la start începe la ora 08:00, în zona delimitată din fața porții Start/Finish, în PMAN.
SECȚIUNEA 3. DESFĂȘURAREA COMPETIȚIEI
3.1. Participanți și condiții de participare
Evenimentul este destinat persoanelor cu dizabilități – copii, tineri și adulți – care participă în scaune rulante mecanice.
Utilizarea scaunelor electrice sau motorizate este strict interzisă.
Vârsta minimă și asistența:
- 21 km – doar participanți 18+, exclusiv independent.
- 10,5 km – participanți 16+, independent sau cu asistent.
- 5 km – participanți 16+, independent sau cu asistent.
Interdicții:
- scaune electrice
- trotinete electrice, dispozitive motorizate
- sisteme mecanizate de tracțiune
3.2. Distanțe competiționale
- 21,097 km – cursă individuală
- 10,5 km – cursă individuală
- 5 km – cursă individuală
3.3. Trasee
Traseele sunt marcate și supravegheate de arbitri și poliție. Hărțile sunt disponibile pe site.
5 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ciuflea – bd. Ștefan cel Mare – PMAN
10 km: PMAN – bd. Ștefan cel Mare – str. Ciuflea – bd. Dacia – PMAN
21 km: același traseu, 2 ture × 10,5 km
Organizatorii pot modifica traseul în caz de condiții nefavorabile.
3.4. Înscriere și condiții3.4.1. Înscriere
Înscriere online prin formularul disponibil pe site.
Participanții confirmă:
- acceptarea Regulamentului;
- acordul privind utilizarea imaginilor;
- corectitudinea datelor.
3.4.2. Condiții de participare
- minorii au nevoie de acordul scris al părintelui/tutorelui;
- participanții prezintă actul de identitate;
- participanții cu asistență trebuie să indice asistentul;
- asistentul semnează declarația de responsabilitate.
3.5. Kitul de start
Include:
- rucsac oficial
- tricou oficial
- număr cu cip
- materiale promoționale
3.6. Taxa de participare
Participarea este gratuită pentru toate distanțele.
3.7. Declarația de responsabilitate
Participanții semnează o declarație privind responsabilitatea proprie; pentru minori semnează părintele/tutorele.
3.8. Numărul de concurs
- sunt permise doar scaune mecanice, fără motoare;
- numărul se poartă vizibil (piept/spate);
- deteriorarea cipului → descalificare;
- pierderea/ schimbul numărului → descalificare;
- lipsa unui punct de cronometrare → descalificare.
3.9. Limită de timp
- 21 km — 3:00 ore
- 10,5 km — 1:30 ore
- 5 km — 45 minute
Participanții în scaune rulante se aliniază conform indicațiilor arbitrilor pentru siguranță.
3.10. Rezultate
Afișate pe site în 24 ore.
Categoria ABSOLUT = Gun Time.
Participanții cu asistență permanentă nu pot fi declarați câștigători.
3.11. Descalificări
Motive:
- echipament necorespunzător
- comportament nesportiv
- scurtarea traseului
- depășirea timpului
- scaun electric sau dispozitiv motorizat
- schimbul/pierderea numărului
- nerespectarea indicațiilor arbitrilor
3.12. Contestații
Contestațiile se depun în scris, în max. 60 minute de la rezultatele preliminare, contra 200 lei. Suma se returnează dacă plângerea este acceptată.
SECȚIUNEA 4. PREMIERE
Premierea se realizează separat pentru:
- participanții care au parcurs distanța independent
- participanții care au parcurs distanța cu asistent
Pentru fiecare categorie (independent / cu asistent) se premiază bărbați și femei — locurile I, II, III — pe toate distanțele:
- Semimaraton (21,097 km) — locurile I–III (independent)
- 10,5 km — locurile I–III (independent) + I–III (cu asistent)
- 5 km — locurile I–III (independent) + I–III (cu asistent)
SECȚIUNEA 5. CONDIȚII ADMINISTRATIVE
5.1. Hidratare
Puncte la fiecare 5 km și în PMAN: apă, izotonic, fructe.
5.2. Primul ajutor
Echipaje de ambulanță prezente pe traseu.
Participanții retrași trebuie să anunțe organizatorii.
5.3. Alte condiții
Susținătorii pot sta lângă traseu fără a obstrucționa participanții.
Traficul rutier este închis pe durata evenimentului.
SECȚIUNEA 6. OBLIGAȚII ȘI RESPONSABILITATE
6.1. Obligațiile participantului
- să poarte numărul vizibil
- să respecte regulile
- să anunțe retragerea din cursă
- să își asume responsabilitatea pentru orice prejudiciu
- să manifeste prudență pe porțiunile tehnice
- să răspundă pentru bunurile personale
6.2. Obligațiile organizatorului
Organizatorul se obligă să:
- marcheze traseul
- asigure punctele de hidratare
- instaleze cronometrajul
- ofere măsuri de siguranță
- organizeze briefingul tehnic
6.3. Protecția datelor
Contact: privacy@simpals.com
www.datepersonale.md
SECȚIUNEA 7. CONTACTE
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Chișinău, str. Calea Orheiului 28/1
event@sporter.md
022 111 072
www.sporter.md
SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL ȘI REGULAMENTUL OFICIAL
Competiția Kids Run Day, organizată în cadrul evenimentului CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON, este organizată de A.O. Clubul Sportiv „Sporter”, în colaborare cu compania SIMPALS și platforma de anunțuri 999.md.
Scopul evenimentului este promovarea sportului, a unui stil de viață activ și a valorilor sănătoase în rândul copiilor din Republica Moldova, precum și implicarea comunității în activități sportive.
Participarea la Kids Run Day reprezintă acordul deplin al părinților/tutorilor legali cu prezentul Regulament, disponibil pe www.marathon.md.
SECȚIUNEA 2. DATA ȘI LOCUL DESFĂȘURĂRII
Evenimentul are loc sâmbătă, 12 septembrie 2026, începând cu ora 10:00, în Piața Marii Adunări Naționale (PMAN), mun. Chișinău.
Zona de Start/Finish este amenajată conform hărții oficiale a evenimentului.
SECȚIUNEA 3. DESFĂȘURAREA COMPETIȚIEI
3.1. Categorii de vârstă și distanțe
Copiii participă exclusiv în categoria de vârstă corespunzătoare:
Înregistrarea în ziua evenimentului nu se efectuează.
3.2. Traseul
Traseul Kids Run Day se desfășoară pe PMAN și o porțiune din bd. Ștefan cel Mare, între străzile G. Bănulescu-Bodoni și A. Pușkin.
În caz de condiții meteo nefavorabile, organizatorul poate modifica traseul, amâna startul sau anula cursa. Informațiile actualizate vor fi publicate pe site și transmise prin e-mail.
3.3. Înscrierea și condițiile de participare
3.3.1. Înscriere
Înscrierea se efectuează online pe sporter.md.
Părintele declară că:
Formularele incomplete sau neplătite sunt anulate.
3.3.2. Condițiile de participare
Pentru ridicarea kitului sunt necesare:
3.4. Kit-ul de start
Fiecare participant primește:
3.5. Retragerea
Taxa de participare nu se rambursează. Se recomandă găsirea unui înlocuitor.
3.6. Modificări în înregistrare
Modificările sunt posibile cu cel puțin 30 zile înainte de eveniment, prin solicitare scrisă transmisă la adresa oficială.
3.7. Metode de plată
Plata se efectuează online sau în numerar.
Detalii pe pagina „Înregistrare”.
3.8. Declarație de responsabilitate
Părintele semnează declarația confirmând:
3.9. Numărul de concurs
3.10. Startul și limitele de timp
Limite de timp:
3.11. Rezultate
Rezultatele sunt stabilite de arbitri și cronometru manual.
Premierea are loc după încheierea tuturor curselor.
3.12. Descalificare
Descalificarea intervine în caz de:
3.13. Contestații
Contestațiile se depun în maximum 15 minute de la afișarea rezultatelor provizorii, însoțite de o taxă de 200 MDL.
Taxa se returnează dacă sesizarea este acceptată.
CAPITOLUL 4. PREMIEREA
Toți participanții care finalizează cursa primesc medalie de finisher.
Participanții din categoriile de vârstă 5–6 ani și 7–8 ani primesc medalie și diplomă de participant.
Pentru participanții din categoriile de vârstă 9–10 ani și 11–12, 13-14 ani are loc premierea.
Câștigătorii locurilor I–III sunt desemnați separat la băieți și fete doar în aceste două categorii de vârstă și primesc diplome pentru locurile premiante
SECȚIУNEA 5. CONDIȚII ADMINISTRATIVE
5.1. Hidratare
Fiecare copil primește 1 sticlă de apă.
Deșeurile se aruncă în containere.
5.2. Prim ajutor
Ambulanța este prezentă în zona Start/Finish și intervenă la nevoie pe traseu.
5.3. Alte condiții
Persoanele care susțin participanții pot sta în apropierea traseului.
Pentru participanții din categoriile de vârstă 5–6 ani și 7–8 ani este permis accesul părinților în zona de start și de finiș, precum și participarea la cursă împreună cu unul dintre părinți, pe traseul de alergare.
Pentru participanții din categoriile de vârstă 9–10 ani și 11–12, 13-14 ani, accesul părinților în zona de start și de finiș nu este permis.
SECȚIUNEA 6. OBLIGAȚII ȘI RESPONSABILITĂȚI
6.1. Participanții
Copilul trebuie să:
6.2. Organizatorul
Organizatorul se obligă să:
6.3. Protecția datelor
Responsabil: privacy@simpals.com
Datele se prelucrează conform legislației RM.
SECȚIUNEA 7. CONTACTE
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
str. Calea Orheiului 28/1, mun. Chișinău
Program: L–V 10:00–17:00
Email: event@sporter.md
Tel.: 022 111 072
Website: www.sporter.md
Președinte: Dmitrii Voloshin
Competiția Kids Run Day, organizată în cadrul evenimentului CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON, este organizată de A.O. Clubul Sportiv „Sporter”, în colaborare cu compania SIMPALS și platforma de anunțuri 999.md.
Scopul evenimentului este promovarea sportului, a unui stil de viață activ și a valorilor sănătoase în rândul copiilor din Republica Moldova, precum și implicarea comunității în activități sportive.
Participarea la Kids Run Day reprezintă acordul deplin al părinților/tutorilor legali cu prezentul Regulament, disponibil pe www.marathon.md.
SECȚIUNEA 2. DATA ȘI LOCUL DESFĂȘURĂRII
Evenimentul are loc sâmbătă, 12 septembrie 2026, începând cu ora 10:00, în Piața Marii Adunări Naționale (PMAN), mun. Chișinău.
Zona de Start/Finish este amenajată conform hărții oficiale a evenimentului.
SECȚIUNEA 3. DESFĂȘURAREA COMPETIȚIEI
3.1. Categorii de vârstă și distanțe
Copiii participă exclusiv în categoria de vârstă corespunzătoare:
- 400 m — 5–6 ani
- 800 m — 7–8 ani
- 1200 m — 9–10 ani
- 1600 m — 11–12 ani
- 2000 m— 13–14 ani
Înregistrarea în ziua evenimentului nu se efectuează.
3.2. Traseul
Traseul Kids Run Day se desfășoară pe PMAN și o porțiune din bd. Ștefan cel Mare, între străzile G. Bănulescu-Bodoni și A. Pușkin.
În caz de condiții meteo nefavorabile, organizatorul poate modifica traseul, amâna startul sau anula cursa. Informațiile actualizate vor fi publicate pe site și transmise prin e-mail.
3.3. Înscrierea și condițiile de participare
3.3.1. Înscriere
Înscrierea se efectuează online pe sporter.md.
Părintele declară că:
- acceptă Regulamentul;
- permite utilizarea imaginilor și materialelor video ale copilului;
- garantează corectitudinea datelor introduse
Formularele incomplete sau neplătite sunt anulate.
3.3.2. Condițiile de participare
Pentru ridicarea kitului sunt necesare:
- înregistrare achitată până la 11 septembrie 2026;
- declarație de responsabilitate semnată de părinte;
- documentul de identitate al părintelui (original) și certificatul de naștere al copilului (original);
- vârsta corespunzătoare categoriei.
3.4. Kit-ul de start
Fiecare participant primește:
- tricou oficial Kids Run Day
- rucsac oficial
- număr de concurs
- medalie de finișer
- cadouri de la parteneri
3.5. Retragerea
Taxa de participare nu se rambursează. Se recomandă găsirea unui înlocuitor.
3.6. Modificări în înregistrare
Modificările sunt posibile cu cel puțin 30 zile înainte de eveniment, prin solicitare scrisă transmisă la adresa oficială.
3.7. Metode de plată
Plata se efectuează online sau în numerar.
Detalii pe pagina „Înregistrare”.
3.8. Declarație de responsabilitate
Părintele semnează declarația confirmând:
- că minorul este apt pentru efort fizic;
- că își asumă responsabilitatea pentru sănătatea copilului.
3.9. Numărul de concurs
- se poartă obligatoriu pe partea din față, vizibil;
- nu se deteriorează;
- nu se schimbă între participanți;
- pierderea numărului ⇒ eliminare.
3.10. Startul și limitele de timp
Limite de timp:
- 400 m — 10 minute
- 800 m — 15 minute
- 1200 m — 20 minute
- 1600 m — 25 minute
- 2000 m — 30 minute
3.11. Rezultate
Rezultatele sunt stabilite de arbitri și cronometru manual.
Premierea are loc după încheierea tuturor curselor.
3.12. Descalificare
Descalificarea intervine în caz de:
- purtare incorectă sau lipsă a numărului;
- comportament nesportiv;
- ajutor din partea adulților;
- utilizarea bicicletelor, trotinetelor, rolelor, vehiculelor;
- scurtarea traseului;
- nerespectarea indicațiilor oficialilor;
- schimbarea numărului între copii.
3.13. Contestații
Contestațiile se depun în maximum 15 minute de la afișarea rezultatelor provizorii, însoțite de o taxă de 200 MDL.
Taxa se returnează dacă sesizarea este acceptată.
CAPITOLUL 4. PREMIEREA
Toți participanții care finalizează cursa primesc medalie de finisher.
Participanții din categoriile de vârstă 5–6 ani și 7–8 ani primesc medalie și diplomă de participant.
Pentru participanții din categoriile de vârstă 9–10 ani și 11–12, 13-14 ani are loc premierea.
Câștigătorii locurilor I–III sunt desemnați separat la băieți și fete doar în aceste două categorii de vârstă și primesc diplome pentru locurile premiante
SECȚIУNEA 5. CONDIȚII ADMINISTRATIVE
5.1. Hidratare
Fiecare copil primește 1 sticlă de apă.
Deșeurile se aruncă în containere.
5.2. Prim ajutor
Ambulanța este prezentă în zona Start/Finish și intervenă la nevoie pe traseu.
5.3. Alte condiții
Persoanele care susțin participanții pot sta în apropierea traseului.
Pentru participanții din categoriile de vârstă 5–6 ani și 7–8 ani este permis accesul părinților în zona de start și de finiș, precum și participarea la cursă împreună cu unul dintre părinți, pe traseul de alergare.
Pentru participanții din categoriile de vârstă 9–10 ani și 11–12, 13-14 ani, accesul părinților în zona de start și de finiș nu este permis.
- Circulația rutieră va fi restricționată pe durata competiției.
SECȚIUNEA 6. OBLIGAȚII ȘI RESPONSABILITĂȚI
6.1. Participanții
Copilul trebuie să:
- poarte numărul corect;
- respecte indicațiile arbitrilor;
- semnaleze orice accident;
- respecte mediul.
6.2. Organizatorul
Organizatorul se obligă să:
- marcheze traseul;
- asigure zonele de siguranță;
- ofere premiile conform Regulamentului;
- respecte normele de mediu;
- anunțe orice modificări.
6.3. Protecția datelor
Responsabil: privacy@simpals.com
Datele se prelucrează conform legislației RM.
SECȚIUNEA 7. CONTACTE
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
str. Calea Orheiului 28/1, mun. Chișinău
Program: L–V 10:00–17:00
Email: event@sporter.md
Tel.: 022 111 072
Website: www.sporter.md
Președinte: Dmitrii Voloshin
Știri
Toate știrile
→
Contacte
Organizatori
Partener general
