регламенты
РАЗДЕЛ 0. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Участник — физическое лицо, зарегистрированное и подтверждённое к участию, оплатившее взнос и подписавшее декларацию об ответственности.
Pacemaker (пейсмейкер) — бегун, назначенный организатором для поддержания референс-темпа.
Gun Time (официальное время) — время от сигнала старта до пересечения финишной линии. Используется для зачёта Absolut.
Net/Chip Time (личное время) — индивидуальное время от ковра старта до ковра финиша. Используется для зачёта Age Group.
DNS (Did Not Start) — не стартовал.
DNF (Did Not Finish) — не финишировал.
DSQ (Disqualified) — дисквалифицирован.
Course Record (рекорд трассы) — лучший результат на дистанции при официальном хронометраже и соблюдении правил.
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ
Соревнование CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON организовано A.O. Clubul Sportiv “Sporter” в сотрудничестве с SIMPALS и платформой 999.md.
Миссия организатора — развитие спорта и здорового образа жизни, вовлечение широкой аудитории в спортивную культуру.
Полная версия регламента доступна на www.marathon.md.
Участие означает автоматическое согласие с условиями Регламента.
РАЗДЕЛ 2. ПЕРИОД И ЗОНА ПРОВЕДЕНИЯ
Дата: воскресенье, 13 сентября 2026 года, начало — 09:00.
Место: мун. Кишинэу, Площадь Великого Национального Собрания (PMAN).
Сертификация трассы: дистанции измерены и сертифицированы согласно стандартам AIMS / World Athletics.
Окончательные схемы старт/финиш, зон питания, медицины и кругов публикуются на сайте и могут корректироваться в целях безопасности.
РАЗДЕЛ 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Участники и возрастные допуски
К участию допускаются дети, молодёжь и взрослые, в зависимости от возраста и выбранной дистанции:
3.2. Соревновательные забеги (13 сентября 2026)
3.3. Детские забеги (12 сентября 2026)
Отдельный регламент и расписание публикуются на сайте.
3.4. Маршруты
Все маршруты размечены ограждениями и ограничительными лентами, контролируются судьями и полицией.
Маршруты:
3.5. Регистрация и условия участия
Регистрация осуществляется онлайн на сайте www.marathon.md.
При регистрации участник:
3.6. Выдача стартового пакета
Место: Sport Expo на PMAN (ул. Г. Бэнулеску-Бодони).
Начало выдачи: пятница, 11 сентября 2026.
Для получения пакета необходимо:
3.7. Отказ от участия / неявка
Регистрационный взнос не возвращается. Рекомендуется использовать процедуру замены (п. 3.8).
3.9. Оплата
Физические лица — онлайн (Visa/Mastercard/Карта Радуга), терминалы (QIWI/MMPS/RUNPAY), наличные в офисе.
Юридические лица — банковский перевод.
Счета для компаний выставляются до 1 сентября.
Оплата по безналу принимается до 1 сентября.
3.10. Декларация об ответственности
Подписывается при регистрации или при получении стартового пакета.
3.11. Стартовый пакет
Включает:
Номер должен быть видим на груди. Запрещены участие без номера, использование чужого номера, обмен номерами (DSQ).
Пропуск любой контрольной точки = DSQ.
Чип должен быть неповреждён и не закрыт одеждой.
3.13. Старт — лимиты времени
Лимиты:
После закрытия трассы участник обязан покинуть дистанцию.
3.14. Результаты
Результаты публикуются на сайте в течение 24 часов.
Категории награждения:
3.15. Пейсмейкеры и стартовые волны
Организатор назначает пейсмейкеров на ключевые финишные времена.
Стартовые волны — Elite / A / B / C — по заявленному темпу.
3.16. Дисквалификация
Причины DSQ: нарушение правил, срезка дистанции, неповиновение судьям, неспортивное поведение, помощь участника другой дистанции, повторный выход на трассу для пейсинга, потеря/обмен номера, превышение лимита.
3.17. Антидопинг
Запрещены любые допинговые вещества/методы по WADA и Закону №24/2023.
3.18. Апелляции Подаются в письменном виде в течение 1 часа после публикации предварительных результатов.
Взнос — 200 MDL (возвращается при удовлетворении).
Рассмотрение — в течение 60 минут.
РАЗДЕЛ 4. НАГРАЖДЕНИЕ И ПРИЗОВОЙ ФОНД 4.1. Absolut — денежные призы Марафон (42 км) — мужчины/женщины, I–VI:
1 — 15 000 MDL
2 — 10 000 MDL
3 — 8 000 MDL
4 — 4 000 MDL
5 — 3 000 MDL
6 — 2 000 MDL
Бонус за рекорд трассы: +10 000 MDL.
Полумарафон (21 км) — I–III:
1 — 7 000 MDL
2 — 5 000 MDL
3 — 3 000 MDL
Бонус за рекорд трассы: +5 000 MDL.
10 км — I–III: 4 000 / 2 000 / 1 000 MDL
5 км — I–III: 3 000 / 2 000 / 1 000 MDL
Налоги удерживаются согласно закону.
4.2. Возрастные категории (Age Group)Награждение по возрастным категориям проводится на всех 4 дистанциях:
Электронные дипломы доступны на сайте.
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Гидратация
Пункты каждые ~5 км и на финише: вода, изотоник, фрукты.
Элита может размещать свои гели в специальных зонах.
5.2. Первая помощь
На трассе и на старте/финише дежурят бригады скорой помощи.
Организатор может снять участника по медицинским показаниям.
5.3. Безопасность, экология, ограничения
Сопровождающие находятся вне беговой зоны.
Движение перекрывается на время забегов.
Разбрасывание мусора вне урн — DSQ.
Запрещено приносить алкоголь, наркотики, оружие, пиротехнику, газовые средства, электрошокеры.
Повторный вход в Relax Zone — запрещён.
5.4. Технические зоны
Доступ только с аккредитацией. Самовольное вмешательство — удаление/DSQ.
5.5. Force Majeure
В случае переноса взносы не возвращаются, слоты переносятся.
В случае отмены участникам выдаётся стартовый набор; компенсации — по решению организатора.
5.6. Lost & Found
Найденные вещи передаются в пункт Lost & Found. Хранение — 7 дней.
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Участник
Участвует на свой риск, соблюдает правила, несёт ответственность за поведение и причинённый ущерб, уведомляет при сходе, соблюдает указания полиции и волонтёров.
6.2. Организатор
Обеспечивает маркировку маршрута, питание, медобеспечение, хронометраж, информирование, соблюдение экологических норм и проведение технического брифинга.
РАЗДЕЛ 7. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Собираемые данные: ФИО, дата рождения, пол, e-mail, телефон, серия ID, IDNP, адрес.
Цели обработки: регистрация, формирование категорий, информирование, юридическая отчётность.
Срок хранения: до 10 лет.
DPO: privacy@simpals.com.
Регулятор данных: www.datepersonale.md.
РАЗДЕЛ 8. ПОЛИТИЧЕСКАЯ НЕЙТРАЛЬНОСТЬ
Запрещены любые формы политической агитации и демонстрации символики. Нарушение — отстранение от соревнования.
РАЗДЕЛ 9. КОНТАКТЫ
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Адрес: мун. Кишинэу, ул. Каля Орхеюлуй 28/1
График: пн–пт 10:00–17:00, обед 12:00–13:00 / 13:00–14:00
Тел.: 022 111 072
E-mail: event@sporter.md
Сайт: www.sporter.md, официальный сайт: www.marathon.md
Президент: Дмитрий ВОЛОШИН
IDNO 1013620009909
IBAN: MD53VI000002224003323MDL
BIC: VICBMD2X416
Участник — физическое лицо, зарегистрированное и подтверждённое к участию, оплатившее взнос и подписавшее декларацию об ответственности.
Pacemaker (пейсмейкер) — бегун, назначенный организатором для поддержания референс-темпа.
Gun Time (официальное время) — время от сигнала старта до пересечения финишной линии. Используется для зачёта Absolut.
Net/Chip Time (личное время) — индивидуальное время от ковра старта до ковра финиша. Используется для зачёта Age Group.
DNS (Did Not Start) — не стартовал.
DNF (Did Not Finish) — не финишировал.
DSQ (Disqualified) — дисквалифицирован.
Course Record (рекорд трассы) — лучший результат на дистанции при официальном хронометраже и соблюдении правил.
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ
Соревнование CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON организовано A.O. Clubul Sportiv “Sporter” в сотрудничестве с SIMPALS и платформой 999.md.
Миссия организатора — развитие спорта и здорового образа жизни, вовлечение широкой аудитории в спортивную культуру.
Полная версия регламента доступна на www.marathon.md.
Участие означает автоматическое согласие с условиями Регламента.
РАЗДЕЛ 2. ПЕРИОД И ЗОНА ПРОВЕДЕНИЯ
Дата: воскресенье, 13 сентября 2026 года, начало — 09:00.
Место: мун. Кишинэу, Площадь Великого Национального Собрания (PMAN).
Сертификация трассы: дистанции измерены и сертифицированы согласно стандартам AIMS / World Athletics.
Окончательные схемы старт/финиш, зон питания, медицины и кругов публикуются на сайте и могут корректироваться в целях безопасности.
РАЗДЕЛ 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Участники и возрастные допуски
К участию допускаются дети, молодёжь и взрослые, в зависимости от возраста и выбранной дистанции:
- Марафон (42,195 км): строго с 18 лет.
- Полумарафон (21,097 км): с 16 лет самостоятельно; 14–15 лет — при письменном согласии родителя/тренера.
- 10,5 км: с 16 лет самостоятельно; 14–15 лет — при письменном согласии.
- 5 км: с 16 лет самостоятельно; 12–15 лет — при письменном согласии или в сопровождении.
3.2. Соревновательные забеги (13 сентября 2026)
- Марафон — 42,195 км (индивидуально)
- Полумарафон — 21,097 км (индивидуально)
- 10,5 км (индивидуально)
- 5 км (индивидуально)
3.3. Детские забеги (12 сентября 2026)
Отдельный регламент и расписание публикуются на сайте.
3.4. Маршруты
Все маршруты размечены ограждениями и ограничительными лентами, контролируются судьями и полицией.
Маршруты:
- 5 км: PMAN – бул. Штефан чел Маре – ул. Измаил – ул. Тома Чорбэ – PMAN;
- 10,5 км: PMAN – бул. Штефан чел Маре – ул. Чуфля – бул. Дачия (до ул. Роз) – PMAN;
- 21 км: 2 круга по 10,5 км;
- 42 км: 4 круга по 10,5 км.
3.5. Регистрация и условия участия
Регистрация осуществляется онлайн на сайте www.marathon.md.
При регистрации участник:
- подтверждает принятие Регламента;
- соглашается на использование изображения и публичных данных;
- учитывает лимиты участников:
- марафон — 400
- полумарафон — 800
- 10,5 км — 1400
- 5 км — 1400
3.6. Выдача стартового пакета
Место: Sport Expo на PMAN (ул. Г. Бэнулеску-Бодони).
Начало выдачи: пятница, 11 сентября 2026.
Для получения пакета необходимо:
- оригинал удостоверения личности;
- подтверждение оплаты (при необходимости);
- подписанная декларация об ответственности (для несовершеннолетних — подпись родителя/опекуна).
3.7. Отказ от участия / неявка
Регистрационный взнос не возвращается. Рекомендуется использовать процедуру замены (п. 3.8).
- 3.8. Изменения в регистрации / замены
- Замена участника только в рамках той же дистанции.
- Срок подачи заявки: не позднее чем за 30 дней до даты старта.
- Стоимость: 50 MDL.
- Изменение дистанции участия — не допускается.
- Замены выполняются в офисе Sporter (ул. Каля Орхеюлуй 28/1, эт. 2) или по e-mail с последующим подтверждением личности.
- Для юридических лиц:
- 3 бесплатные замены после подтверждённого списка.
- Далее — 100 MDL за замену.
- В неделю соревнования изменения запрещены.
- Дистанция не меняется.
- После события направляется финальный e-invoice.
3.9. Оплата
Физические лица — онлайн (Visa/Mastercard/Карта Радуга), терминалы (QIWI/MMPS/RUNPAY), наличные в офисе.
Юридические лица — банковский перевод.
Счета для компаний выставляются до 1 сентября.
Оплата по безналу принимается до 1 сентября.
3.10. Декларация об ответственности
Подписывается при регистрации или при получении стартового пакета.
3.11. Стартовый пакет
Включает:
- стартовый номер с чипом;
- официальную футболку;
- официальный рюкзак;
- буклет участника;
- промоматериалы партнёров.
- Медаль выдаётся финишёрам, уложившимся в лимит.
Номер должен быть видим на груди. Запрещены участие без номера, использование чужого номера, обмен номерами (DSQ).
Пропуск любой контрольной точки = DSQ.
Чип должен быть неповреждён и не закрыт одеждой.
3.13. Старт — лимиты времени
Лимиты:
- 42 км — 6:00
- 21 км — 3:00
- 10,5 км — 1:30
- 5 км — 0:45
После закрытия трассы участник обязан покинуть дистанцию.
3.14. Результаты
Результаты публикуются на сайте в течение 24 часов.
Категории награждения:
- Absolut — по Gun Time
- Age Group — по Net/Chip Time
3.15. Пейсмейкеры и стартовые волны
Организатор назначает пейсмейкеров на ключевые финишные времена.
Стартовые волны — Elite / A / B / C — по заявленному темпу.
3.16. Дисквалификация
Причины DSQ: нарушение правил, срезка дистанции, неповиновение судьям, неспортивное поведение, помощь участника другой дистанции, повторный выход на трассу для пейсинга, потеря/обмен номера, превышение лимита.
3.17. Антидопинг
Запрещены любые допинговые вещества/методы по WADA и Закону №24/2023.
3.18. Апелляции Подаются в письменном виде в течение 1 часа после публикации предварительных результатов.
Взнос — 200 MDL (возвращается при удовлетворении).
Рассмотрение — в течение 60 минут.
РАЗДЕЛ 4. НАГРАЖДЕНИЕ И ПРИЗОВОЙ ФОНД 4.1. Absolut — денежные призы Марафон (42 км) — мужчины/женщины, I–VI:
1 — 15 000 MDL
2 — 10 000 MDL
3 — 8 000 MDL
4 — 4 000 MDL
5 — 3 000 MDL
6 — 2 000 MDL
Бонус за рекорд трассы: +10 000 MDL.
Полумарафон (21 км) — I–III:
1 — 7 000 MDL
2 — 5 000 MDL
3 — 3 000 MDL
Бонус за рекорд трассы: +5 000 MDL.
10 км — I–III: 4 000 / 2 000 / 1 000 MDL
5 км — I–III: 3 000 / 2 000 / 1 000 MDL
Налоги удерживаются согласно закону.
4.2. Возрастные категории (Age Group)Награждение по возрастным категориям проводится на всех 4 дистанциях:
- марафон (42 км)
- полумарафон (21 км)
- 10,5 км
- 5 км
- 20–29
- 30–39
- 40–49
- 50–59
- 60–69
- 70–79
- 80+
Электронные дипломы доступны на сайте.
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Гидратация
Пункты каждые ~5 км и на финише: вода, изотоник, фрукты.
Элита может размещать свои гели в специальных зонах.
5.2. Первая помощь
На трассе и на старте/финише дежурят бригады скорой помощи.
Организатор может снять участника по медицинским показаниям.
5.3. Безопасность, экология, ограничения
Сопровождающие находятся вне беговой зоны.
Движение перекрывается на время забегов.
Разбрасывание мусора вне урн — DSQ.
Запрещено приносить алкоголь, наркотики, оружие, пиротехнику, газовые средства, электрошокеры.
Повторный вход в Relax Zone — запрещён.
5.4. Технические зоны
Доступ только с аккредитацией. Самовольное вмешательство — удаление/DSQ.
5.5. Force Majeure
В случае переноса взносы не возвращаются, слоты переносятся.
В случае отмены участникам выдаётся стартовый набор; компенсации — по решению организатора.
5.6. Lost & Found
Найденные вещи передаются в пункт Lost & Found. Хранение — 7 дней.
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Участник
Участвует на свой риск, соблюдает правила, несёт ответственность за поведение и причинённый ущерб, уведомляет при сходе, соблюдает указания полиции и волонтёров.
6.2. Организатор
Обеспечивает маркировку маршрута, питание, медобеспечение, хронометраж, информирование, соблюдение экологических норм и проведение технического брифинга.
РАЗДЕЛ 7. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Собираемые данные: ФИО, дата рождения, пол, e-mail, телефон, серия ID, IDNP, адрес.
Цели обработки: регистрация, формирование категорий, информирование, юридическая отчётность.
Срок хранения: до 10 лет.
DPO: privacy@simpals.com.
Регулятор данных: www.datepersonale.md.
РАЗДЕЛ 8. ПОЛИТИЧЕСКАЯ НЕЙТРАЛЬНОСТЬ
Запрещены любые формы политической агитации и демонстрации символики. Нарушение — отстранение от соревнования.
РАЗДЕЛ 9. КОНТАКТЫ
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Адрес: мун. Кишинэу, ул. Каля Орхеюлуй 28/1
График: пн–пт 10:00–17:00, обед 12:00–13:00 / 13:00–14:00
Тел.: 022 111 072
E-mail: event@sporter.md
Сайт: www.sporter.md, официальный сайт: www.marathon.md
Президент: Дмитрий ВОЛОШИН
IDNO 1013620009909
IBAN: MD53VI000002224003323MDL
BIC: VICBMD2X416
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ
Соревнование «MARATHON FOR ALL» (далее «Соревнование») организовано A.O. Clubul Sportiv “Sporter” в сотрудничестве с компанией “SIMPALS” и 999.md.
Целью A.O. Clubul Sportiv “Sporter” является продвижение спорта и здорового образа жизни, а также создание инклюзивных условий участия для людей с инвалидностью.
Участники обязуются соблюдать настоящий Официальный Регламент, размещённый на www.marathon.md.
РАЗДЕЛ 2. ПЕРИОД И ЗОНА ПРОВЕДЕНИЯ
2.1. Дата и место проведения
Соревнование (дистанции 5 км, 10,5 км, 21 км) проводится в воскресенье,
13 сентября 2026 года, старт в 08:55, г. Кишинэу.
Построение на старт — с 08:00 в ограждённой зоне перед аркой старта/финиша.
Старт и финиш — Площадь Великого Национального Собрания.
РАЗДЕЛ 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Участники и условия допуска
Соревнование предназначено для людей с инвалидностью, включая детей, молодёжь и взрослых. Участие возможно в механических инвалидных креслах (ручных), без электрических приводов.
Возраст и сопровождение
Запрещено участие в:
3.2. Соревновательные дистанции
3.3. Маршруты
Маршруты размечены заборами и лентами, контролируются арбитрами и полицией. Карты доступные на сайте.
5 км: PMAN – бул. Штефан чел Маре – ул. Чуфля – бул. Штефан чел Маре – PMAN
10 км: PMAN – бул. Штефан чел Маре – ул. Чуфля – бул. Дачия – PMAN
21 км: То же, что 10 км, 2 круга (10,5 км × 2)
Изменение маршрута
Организаторы вправе изменить или отменить дистанцию при неблагоприятных условиях.
3.4. Регистрация и участие
3.4.1. Регистрация
Регистрация проходит онлайн через официальный сайт.
Участник подтверждает:
3.4.2. Условия участия
Для получения стартового пакета:
3.5. Стартовый пакет
Включает:
Участие на всех дистанциях — бесплатно.
Каждый финишер получает рюкзак, футболку и медаль.
3.7. Декларация ответственности
Участник подписывает декларацию о личной ответственности.
За несовершеннолетних декларацию подписывает родитель/опекун.
3.8. Номер участника и экипировка
Участники, завершившие позже лимита, не получают медаль.
Безопасность стартового коридора
Участники на креслах занимают позиции согласно указаниям судей для предотвращения столкновений с бегунами.
3.10. Результаты
Результаты всех дистанций фиксируются электронным чипом и публикуются на сайте в течение 24 часов.
Категория ABSOLUT
Победители определяются по Gun Time.
Самостоятельность
Участники, получающие постоянную физическую помощь ассистента,
не могут быть признаны победителями.
3.11. Дисквалификация
Причины:
Жалоба подаётся в письменном виде с оплатой 200 леев в течение 60 минут после публикации предварительных результатов.
При удовлетворении жалобы сумма возвращается.
4.1. ТИТУЛЫ И НАГРАДЫ
Награждение проводится отдельно для участников, преодолевших дистанцию самостоятельно, и отдельно для участников, прошедших дистанцию с ассистентом.
По каждой категории (самостоятельно / с ассистентом) награждаются мужчины и женщины — I, II, III место — на всех дистанциях:
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Пункты гидратации
Пункты расположены каждые 5 км и в зоне старта/финиша (вода, изотоник, фрукты).
5.2. Первая помощь
На трассе работают экипажи скорой помощи.
Участники должны сообщить о сходе организаторам.
5.3. Другие условия
Зрители могут находиться рядом с трассой, не мешая участникам.
Движение транспорта перекрыто на время гонки.
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Участник обязан:
6.2. Обязанности организатора
Организатор обязуется:
6.3. Защита данных
Контакт: privacy@simpals.com
Нац. центр защиты данных: www.datepersonale.md
РАЗДЕЛ 7. КОНТАКТЫ
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Адрес: мун. Кишинэу, ул. Каля Орхеюлуй 28/1
E-mail: event@sporter.md
Тел.: 022 111 072
www.sporter.md
График работы:
Понедельник-пятница с 10:00 -17:00;
Обеденный перерыв 12:00 -13:00 / 13:00 -14:00;
Выходные: суббота и воскресенье.
e-mail: event@sporter.md
веб-сайт: www.sporter.md;
Президент – Дмитрий ВОЛОШИН
IDNO/codul fiscal 1013620009909,
IBAN MD53VI000002224003323MDL în B.C. „Victoriabank” S.A. fil. 3 Chișinău
BIC VICBMD2X416
Телефон: 022111072
Соревнование «MARATHON FOR ALL» (далее «Соревнование») организовано A.O. Clubul Sportiv “Sporter” в сотрудничестве с компанией “SIMPALS” и 999.md.
Целью A.O. Clubul Sportiv “Sporter” является продвижение спорта и здорового образа жизни, а также создание инклюзивных условий участия для людей с инвалидностью.
Участники обязуются соблюдать настоящий Официальный Регламент, размещённый на www.marathon.md.
РАЗДЕЛ 2. ПЕРИОД И ЗОНА ПРОВЕДЕНИЯ
2.1. Дата и место проведения
Соревнование (дистанции 5 км, 10,5 км, 21 км) проводится в воскресенье,
13 сентября 2026 года, старт в 08:55, г. Кишинэу.
Построение на старт — с 08:00 в ограждённой зоне перед аркой старта/финиша.
Старт и финиш — Площадь Великого Национального Собрания.
РАЗДЕЛ 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Участники и условия допуска
Соревнование предназначено для людей с инвалидностью, включая детей, молодёжь и взрослых. Участие возможно в механических инвалидных креслах (ручных), без электрических приводов.
Возраст и сопровождение
- 21 км — допускаются только участники 18+, строго самостоятельно.
- 10,5 км — допускаются участники 16+, самостоятельно или с частичной/постоянной помощью ассистента.
- 5 км — допускаются участники 16+, самостоятельно или с частичной/постоянной помощью ассистента.
Запрещено участие в:
- электрических инвалидных креслах;
- моторизированных устройствах;
- любых формах механизированной помощи.
3.2. Соревновательные дистанции
- 21,097 км — индивидуальная гонка
- 10,5 км — индивидуальная гонка
- 5 км — индивидуальная гонка
3.3. Маршруты
Маршруты размечены заборами и лентами, контролируются арбитрами и полицией. Карты доступные на сайте.
5 км: PMAN – бул. Штефан чел Маре – ул. Чуфля – бул. Штефан чел Маре – PMAN
10 км: PMAN – бул. Штефан чел Маре – ул. Чуфля – бул. Дачия – PMAN
21 км: То же, что 10 км, 2 круга (10,5 км × 2)
Изменение маршрута
Организаторы вправе изменить или отменить дистанцию при неблагоприятных условиях.
3.4. Регистрация и участие
3.4.1. Регистрация
Регистрация проходит онлайн через официальный сайт.
Участник подтверждает:
- принятие регламента;
- согласие на использование фото/видео;
- корректность данных.
3.4.2. Условия участия
Для получения стартового пакета:
- участники до 18 лет — только с письменным согласием родителей/опекуна;
- участник предоставляет удостоверение личности;
- участники, участвующие с ассистентом, должны указать его при регистрации;
- ассистент должен быть старше 18 лет и подписать декларацию ответственности.
3.5. Стартовый пакет
Включает:
- официальный рюкзак
- официальную футболку
- номер со встроенным чипом
- промо-материалы
- На финише — медаль при прохождении дистанции в лимит времени.
Участие на всех дистанциях — бесплатно.
Каждый финишер получает рюкзак, футболку и медаль.
3.7. Декларация ответственности
Участник подписывает декларацию о личной ответственности.
За несовершеннолетних декларацию подписывает родитель/опекун.
3.8. Номер участника и экипировка
- Допускаются только механические инвалидные кресла.
- Запрещены электрические или моторизированные кресла.
- Номер должен находиться на груди или спине, на виду.
- Номер с чипом нельзя повреждать.
- Потеря или обмен номера → дисквалификация.
- Пропуск любого пункта хронометража → дисквалификация.
- 21 км — 3:00 часа
- 10,5 км — 1:30 часа
- 5 км — 45 минут
Участники, завершившие позже лимита, не получают медаль.
Безопасность стартового коридора
Участники на креслах занимают позиции согласно указаниям судей для предотвращения столкновений с бегунами.
3.10. Результаты
Результаты всех дистанций фиксируются электронным чипом и публикуются на сайте в течение 24 часов.
Категория ABSOLUT
Победители определяются по Gun Time.
Самостоятельность
Участники, получающие постоянную физическую помощь ассистента,
не могут быть признаны победителями.
3.11. Дисквалификация
Причины:
- несоблюдение требований экипировки
- неспортивное поведение
- сокращение дистанции
- превышение лимита
- использование электрических кресел
- помощь моторизированных средств
- замена/утеря номера
- нарушение требований безопасности
Жалоба подаётся в письменном виде с оплатой 200 леев в течение 60 минут после публикации предварительных результатов.
При удовлетворении жалобы сумма возвращается.
4.1. ТИТУЛЫ И НАГРАДЫ
Награждение проводится отдельно для участников, преодолевших дистанцию самостоятельно, и отдельно для участников, прошедших дистанцию с ассистентом.
По каждой категории (самостоятельно / с ассистентом) награждаются мужчины и женщины — I, II, III место — на всех дистанциях:
- Полумарафон (21 км 0975 м) — I–III место (самостоятельно) + I–III место (с ассистентом)
- 10,5 км — I–III место (самостоятельно) + I–III место (с ассистентом)
- 5 км — I–III место (самостоятельно) + I–III место (с ассистентом)
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Пункты гидратации
Пункты расположены каждые 5 км и в зоне старта/финиша (вода, изотоник, фрукты).
5.2. Первая помощь
На трассе работают экипажи скорой помощи.
Участники должны сообщить о сходе организаторам.
5.3. Другие условия
Зрители могут находиться рядом с трассой, не мешая участникам.
Движение транспорта перекрыто на время гонки.
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Участник обязан:
- носить номер на виду;
- соблюдать правила и указания судей;
- информировать об уходе с трассы;
- нести ответственность за причинённый ущерб;
- соблюдать осторожность на участках с перепадами покрытия;
- нести ответственность за личные вещи.
6.2. Обязанности организатора
Организатор обязуется:
- обозначить маршрут
- обеспечить питание и пункты воды
- установить хронометрию
- обеспечить безопасность
- провести технический брифинг перед гонкой
6.3. Защита данных
Контакт: privacy@simpals.com
Нац. центр защиты данных: www.datepersonale.md
РАЗДЕЛ 7. КОНТАКТЫ
A.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
Адрес: мун. Кишинэу, ул. Каля Орхеюлуй 28/1
E-mail: event@sporter.md
Тел.: 022 111 072
www.sporter.md
График работы:
Понедельник-пятница с 10:00 -17:00;
Обеденный перерыв 12:00 -13:00 / 13:00 -14:00;
Выходные: суббота и воскресенье.
e-mail: event@sporter.md
веб-сайт: www.sporter.md;
Президент – Дмитрий ВОЛОШИН
IDNO/codul fiscal 1013620009909,
IBAN MD53VI000002224003323MDL în B.C. „Victoriabank” S.A. fil. 3 Chișinău
BIC VICBMD2X416
Телефон: 022111072
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И ОФИЦИАЛЬНЫЙ РЕГЛАМЕНТ
Соревнование Kids Run Day, проходящее в рамках мероприятия CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON, организовано A.O. Clubul Sportiv “Sporter” совместно с компанией SIMPALS и платформой объявлений 999.md.
Цель — продвижение спорта, физической активности и здорового образа жизни среди детей Республики Молдова, а также вовлечение семей и сообщества в мероприятия, направленные на популяризацию спорта.
Участие в Kids Run Day означает полное согласие родителей / законных представителей с настоящим Регламентом, доступным на сайте www.marathon.md.
РАЗДЕЛ 2. ДАТА И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
Соревнование проводится суббота, 12 сентября 2026 года, начиная с 10:00, на Площади Великого Национального Собрания (ПМАН), мун. Кишинэу.
Старт и финиш располагаются в специально ограждённой зоне согласно официальной карте мероприятия.
РАЗДЕЛ 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Возрастные категории и дистанции
Дети участвуют строго в дистанции, соответствующей их возрасту на день соревнования:
Регистрация в день соревнования не проводится.
3.2. Маршруты
Маршрут Kids Run Day проходит по ПМАН и части бул. Штефан чел Маре, между ул. Г. Бэнулеску-Бодони и А. Пушкина.
В случае неблагоприятных условий организатор вправе изменить маршрут, задержать старт или отменить соревнование. Участники будут уведомлены по e-mail, а актуальная информация будет опубликована на сайте.
3.3. Регистрация и условия участия
3.3.1. Регистрация
Регистрация осуществляется онлайн на сайте www.marathon.md.
При регистрации родитель подтверждает:
Анкеты без полной оплаты считаются незавершёнными и аннулируются.
3.3.2. Условия участия
Для получения стартового пакета необходимо:
3.4. Стартовый пакет
Каждый участник получает:
3.5. Сход с дистанции
Возврат оплаты не осуществляется.
Организатор рекомендует найти замену при невозможности участия.
3.6. Изменения в регистрации
Замена участника или корректировка данных возможны не позднее чем за 30 дней до соревнования, путём направления запроса на официальный e-mail, указанный на странице “Контакты”.
3.7. Оплата
Оплата производится онлайн или наличными.
Подробности — на странице «Регистрация» сайта www.marathon.md.
3.8. Декларация ответственности
При получении стартового пакета родитель подписывает декларацию, подтверждая:
3.9. Номер участника
3.10. Старт — лимиты времени
Информация о стартах публикуется в официальной программе.
Лимиты времени:
3.11. Результаты
Результаты определяются по секундомеру и судейскому контролю.
Награждение проводится после завершения всех дистанций.
3.12. Дисквалификация
Дисквалификация возможна в случаях:
3.13. Апелляции
Жалоба подаётся в письменном виде с оплатой 200 MDL в течение 15 минут после публикации предварительных результатов.
Если жалоба подтверждается, сумма возвращается.
РАЗДЕЛ 4. НАГРАЖДЕНИЕ
4.1. Титулы и награды
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Пункты гидратации
Каждый участник получает одну бутылку негазированной воды.
Просьба выбрасывать упаковку в контейнеры рядом с трассой.
5.2. Первая помощь
Медицинская служба и карета скорой помощи расположены в зоне Старта/Финиша и при необходимости — на трассе.
Участники, сошедшие с дистанции, должны сообщить волонтёрам или организаторам.
5.3. Другие условия
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Обязанности участников
Ребёнок обязан:
6.2. Обязанности организатора
Организатор обязуется:
6.3. Защита данных
Ответственный за защиту данных: privacy@simpals.com
Контакт органа: Национальный центр по защите персональных данных, ул. Сергея Лазо 48, Кишинёв.
РАЗДЕЛ 7. КОНТАКТЫA.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
ул. Каля Орхеюлуй 28/1, мун. Кишинэу
Пн–Пт: 10:00–17:00
Выходные: Сб–Вс
E-mail: event@sporter.md
Website: www.sporter.md
Телефон: 022 111 072
Президент — Дмитрий Волошин
IDNO/codul fiscal 1013620009909,
IBAN MD53VI000002224003323MDL în B.C. „Victoriabank” S.A. fil. 3 Chișinău
BIC VICBMD2X416
Телефон: 022111072
Соревнование Kids Run Day, проходящее в рамках мероприятия CHISINAU INTERNATIONAL MARATHON, организовано A.O. Clubul Sportiv “Sporter” совместно с компанией SIMPALS и платформой объявлений 999.md.
Цель — продвижение спорта, физической активности и здорового образа жизни среди детей Республики Молдова, а также вовлечение семей и сообщества в мероприятия, направленные на популяризацию спорта.
Участие в Kids Run Day означает полное согласие родителей / законных представителей с настоящим Регламентом, доступным на сайте www.marathon.md.
РАЗДЕЛ 2. ДАТА И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ
Соревнование проводится суббота, 12 сентября 2026 года, начиная с 10:00, на Площади Великого Национального Собрания (ПМАН), мун. Кишинэу.
Старт и финиш располагаются в специально ограждённой зоне согласно официальной карте мероприятия.
РАЗДЕЛ 3. ПРОВЕДЕНИЕ СОРЕВНОВАНИЯ
3.1. Возрастные категории и дистанции
Дети участвуют строго в дистанции, соответствующей их возрасту на день соревнования:
- 400 м — 5–6 лет
- 800 м — 7–8 лет
- 1200 м — 9–10 лет
- 2000 м — 11–13 лет
Регистрация в день соревнования не проводится.
3.2. Маршруты
Маршрут Kids Run Day проходит по ПМАН и части бул. Штефан чел Маре, между ул. Г. Бэнулеску-Бодони и А. Пушкина.
В случае неблагоприятных условий организатор вправе изменить маршрут, задержать старт или отменить соревнование. Участники будут уведомлены по e-mail, а актуальная информация будет опубликована на сайте.
3.3. Регистрация и условия участия
3.3.1. Регистрация
Регистрация осуществляется онлайн на сайте www.marathon.md.
При регистрации родитель подтверждает:
- согласие с Регламентом и условиями участия;
- согласие на использование фотографий и видеоматериалов ребёнка в целях освещения события;
- достоверность всех указанных данных.
Анкеты без полной оплаты считаются незавершёнными и аннулируются.
3.3.2. Условия участия
Для получения стартового пакета необходимо:
- полностью оплаченная регистрация до 11 сентября 2026 включительно;
- подписанная родителем декларация ответственности;
- соответствие возраста выбранной дистанции;
- наличие у родителя оригинала удостоверения личности и оригинала свидетельства о рождении ребёнка.
3.4. Стартовый пакет
Каждый участник получает:
- официальную футболку Kids Run Day
- официальный рюкзак
- номер участника
- медаль финишера (после завершения дистанции в лимит времени)
- подарки от партнёров
3.5. Сход с дистанции
Возврат оплаты не осуществляется.
Организатор рекомендует найти замену при невозможности участия.
3.6. Изменения в регистрации
Замена участника или корректировка данных возможны не позднее чем за 30 дней до соревнования, путём направления запроса на официальный e-mail, указанный на странице “Контакты”.
3.7. Оплата
Оплата производится онлайн или наличными.
Подробности — на странице «Регистрация» сайта www.marathon.md.
3.8. Декларация ответственности
При получении стартового пакета родитель подписывает декларацию, подтверждая:
- отсутствие противопоказаний у ребёнка;
- осознанное участие;
- принятие всех правил безопасности.
3.9. Номер участника
- Номер должен быть закреплён на груди, поверх одежды, хорошо видимым.
- Запрещено закрывать, сгибать и повреждать номер.
- Утерянный номер не заменяется.
- Участник без номера — автоматическая дисквалификация.
- Обмен номерами между детьми — строго запрещён.
3.10. Старт — лимиты времени
Информация о стартах публикуется в официальной программе.
Лимиты времени:
- 400 м — 10 минут
- 800 м — 15 минут
- 1200 м — 20 минут
- 2000 м — 30 минут
3.11. Результаты
Результаты определяются по секундомеру и судейскому контролю.
Награждение проводится после завершения всех дистанций.
3.12. Дисквалификация
Дисквалификация возможна в случаях:
- отсутствие номера или ношение номера другого участника;
- неспортивное поведение;
- получение помощи во время бега (родители, взрослые, транспорт);
- использование транспортных средств (велосипеды, самокаты, беговелы, ролики);
- сокращение дистанции;
- нарушение указаний организаторов или волонтёров;
- травма, не позволяющая продолжать участие.
3.13. Апелляции
Жалоба подаётся в письменном виде с оплатой 200 MDL в течение 15 минут после публикации предварительных результатов.
Если жалоба подтверждается, сумма возвращается.
РАЗДЕЛ 4. НАГРАЖДЕНИЕ
4.1. Титулы и награды
- Все участники, завершившие свою дистанцию, получают медаль финишера.
- Победители (мальчики и девочки отдельно) награждаются за I, II и III места на каждой дистанции.
- Победители получают дипломы.
- Награждение проходит на главной сцене согласно программе.
РАЗДЕЛ 5. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Пункты гидратации
Каждый участник получает одну бутылку негазированной воды.
Просьба выбрасывать упаковку в контейнеры рядом с трассой.
5.2. Первая помощь
Медицинская служба и карета скорой помощи расположены в зоне Старта/Финиша и при необходимости — на трассе.
Участники, сошедшие с дистанции, должны сообщить волонтёрам или организаторам.
5.3. Другие условия
- Родителям и сопровождающим запрещён вход в стартовый коридор.
- Группам поддержки запрещено входить в зону Старт/Финиш.
- Движение транспорта по маршруту будет ограничено на время гонки.
- Запрещены самокаты, беговелы, велосипеды, ролики, электросредства передвижения.
РАЗДЕЛ 6. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
6.1. Обязанности участников
Ребёнок обязан:
- носить номер на груди и на виду;
- соблюдать указания судей, волонтёров и полиции;
- соблюдать правила окружающей среды;
- сообщить о сходе или происшествии ближайшему волонтёру.
6.2. Обязанности организатора
Организатор обязуется:
- обозначить маршрут;
- обеспечить безопасность зоны старта/финиша;
- провести награждение;
- обеспечить сбор мусора;
- провести технический брифинг.
6.3. Защита данных
Ответственный за защиту данных: privacy@simpals.com
Контакт органа: Национальный центр по защите персональных данных, ул. Сергея Лазо 48, Кишинёв.
РАЗДЕЛ 7. КОНТАКТЫA.O. Clubul Sportiv „SPORTER”
ул. Каля Орхеюлуй 28/1, мун. Кишинэу
Пн–Пт: 10:00–17:00
Выходные: Сб–Вс
E-mail: event@sporter.md
Website: www.sporter.md
Телефон: 022 111 072
Президент — Дмитрий Волошин
IDNO/codul fiscal 1013620009909,
IBAN MD53VI000002224003323MDL în B.C. „Victoriabank” S.A. fil. 3 Chișinău
BIC VICBMD2X416
Телефон: 022111072
НОВОСТИ
Все новости
→
информация
Контакты
Организатор
Генеральный партнер
